Traduction automatique. Ce contenu a été traduit automatiquement de l’espagnol. La version espagnole est la seule version officielle : à toutes fins juridiques, et en cas de divergence, le texte original en espagnol prévaut. Voir la version officielle en espagnol

← Retour aux nouvelles

Environ un millier d'étudiants ont apprécié "Pedro et le loup" avec l'Orchestre Symphonique National et Pepina

Environ un millier d'étudiants ont apprécié "Pedro et le loup" avec l'Orchestre Symphonique National et Pepina

Contenu des nouvelles

Dans une symphonie coordonnée entre des mélodies en langue de signes et des instruments de musique, plus d'un millier d'enfants de 17 écoles du Panama Center et de Chifree, ainsi que des élèves handicapés des écoles de fées et de fées et de l'école de fées Hellen Keller de l'Institut panaméen d'adaptation spéciale (IPHE) ont bénéficié d'un beau concert éducatif au Balboa Theater avec l'Orchestre symphonique national et le Pepina Payasite.

Lors de l'événement organisé par la direction nationale des Arts du Ministère de la Culture (MiCultura), les petits et leurs familles ont apprécié dans une première partie de l'histoire de "Pedro et le loup" raconté à travers le son d'instruments tels que violon, flûte, hautbois, corne française, qui ont fait éclater les petits d'émotion.

Puis, dans une seconde partie, Ricardo Risco, directeur du OSN avec Pepina, a fait un tour dans les compositions des musiciens classiques les plus connus comme Mozart, Beethoven et Rossini, entre autres. Ils ont de nouveau expliqué les sons et les noms des instruments à cordes tout en invitant un étudiant de l'école bilingue de Jaju de Chifree et une autre fille de l'Association des guerriers à servir comme directeurs de l'orchestre.

Le Vice-Ministre de la culture, Gabriel González, a exprimé sa gratitude aux musiciens et, en particulier, aux interprètes de la langue des signes pour leur excellent travail qui conduit les émotions, l'information et les faits aux personnes malentendantes, et a souligné l'importance de la célébration de la Semaine internationale des personnes sourdes, une date qui appelle à renforcer l'empathie et à améliorer l'accès à la communication avec eux.

« De MiCultura, nous avons fait la promotion de politiques publiques qui permettront de garantir les droits culturels des personnes handicapées dans le but qu'elles puissent profiter de tous les événements artistiques et y avoir accès », a déclaré Gabriel González, vice-ministre de la Culture.

Les concerts interactifs de l'Orchestre symphonique national qui ont eu lieu avec Pepina sont devenus l'occasion de rapprocher la musique classique des plus jeunes car, grâce à cette initiative, ils apprennent les outils, l'histoire et les compositeurs tout en ayant l'occasion d'écouter et de connaître le groupe musical le plus important du pays.