Traduction automatique. Ce contenu a été traduit automatiquement de l’espagnol. La version espagnole est la seule version officielle : à toutes fins juridiques, et en cas de divergence, le texte original en espagnol prévaut. Voir la version officielle en espagnol

← Retour aux nouvelles

EXPOSITION OUVERTE DES INDIVIDUELS INDIVIDUELS INDIVIDUELS INDIVIDUELS INDIVIDUELS INDIVIDUELS INDIVIDUELS INDIVIDUELS INDIVIDUELS INDIVIDUELS INDIVIDUELS INDIVIDUELS INDIVIDUELS INDIVIDUELS INDIVIDUELS INDIVIDUELS

EXPOSITION OUVERTE DES INDIVIDUELS INDIVIDUELS INDIVIDUELS INDIVIDUELS INDIVIDUELS INDIVIDUELS INDIVIDUELS INDIVIDUELS INDIVIDUELS INDIVIDUELS INDIVIDUELS INDIVIDUELS INDIVIDUELS INDIVIDUELS INDIVIDUELS INDIVIDUELS

Contenu des nouvelles

Le ministre de la Culture, Carlos Aguilar Navarro, a participé à l'ouverture de l'exposition itinérante intitulée "La voie de l'indépendance" qui raconte des illustrations historiques liées au bicentenaire de l'indépendance du Panama de l'Espagne et qui peut être vu au Musée du Canal du Panama.

L'exposition a été soutenue par la Dre Marixa Lasso en tant que directrice exécutive du Centre de recherche historique, anthropologique et culturelle, ainsi que par la recherche et la facilitation de «curatorias» et par Ana Elizabeth González en tant que directrice exécutive du Musée, qui a également participé en tant que commissaire.

À l'exposition itinérante "Way to Independence" qui montre des œuvres des illustrateurs panaméens Martanoemí Noriega, Maribel Mendoza, J'm Pierrre Barria, Gabriel Gómez, Denise Quintero, Jorvan D'Ordy, Alberto Weand Ortiz, Rubén Arauz et Alcides Hunt dont les emplois ont été sélectionnés par le conseil d'administration.

Sur l'échantillon, le ministre de la Culture, Carlos Aguilar Navarro, a souligné que les jeunes avaient été informés des événements qui avaient eu lieu pendant la période coloniale et qu'ils avaient été interprétés comme le résultat de ce travail.

L'exposition de ces œuvres sera au musée jusqu'au 1er mars et commencera ensuite une visite des provinces et des communautés afin que chaque panaméen ait l'occasion d'apprécier les œuvres qui ont été sur une partie de notre histoire depuis l'isthme était sous la couronne espagnole.

Marixa Lasso, directrice générale de l'AIP du CIHAC a déclaré que « l'une des plus belles choses de ce projet a été la collaboration entre plusieurs institutions et plusieurs disciplines ».

Il appréciait qu'étant donné qu'il n'y avait pas d'images d'événements qui se soient produits il y a 200 ans, quelque chose de nouveau a été fait, c'est-à-dire « établir un dialogue entre historiens et illustrateurs sur ce qui s'est passé à cette époque et de ces conversations entre différentes connaissances est venu les images qui nous aident à visualiser les moments d'indépendance montrés ici ».

Le directeur national du Musée du Ministère de la Culture, Anayansi Chichaca, a expliqué que « l'exposition réaffirme que la coopération des différentes institutions panaméennes a des résultats fascinants » car elle a été réalisée « pour combiner la recherche scientifique, l'art et la technologie pour créer un échantillon des principaux événements historiques de notre indépendance ».

Pendant ce temps, Ana Elizabeth González, directrice générale du Musée du Canal a précisé que le « concept curatorial de » La voie vers l'indépendance « vise à illustrer l'histoire de

Notre indépendance à l'égard de l'Espagne grâce à une collaboration passionnante avec 9 artistes numériques, qui ont été sélectionnés après un appel à représenter avec leur créativité et leurs événements de talent il y a 200 ans. "

Il a ajouté que ces « curatorias cherchent un dialogue entre l'histoire et l'illustration, célébrant le bicentenaire avec la production de ces neuf caricatures qui portent le public à se connecter avec le passé et à connaître leur histoire ».