Traduction automatique. Ce contenu a été traduit automatiquement de l’espagnol. La version espagnole est la seule version officielle : à toutes fins juridiques, et en cas de divergence, le texte original en espagnol prévaut. Voir la version officielle en espagnol

← Retour aux nouvelles

MiCultura et Mupa ont présenté, "Zvr Sea: Myth and Reality"

MiCultura et Mupa ont présenté, "Zvr Sea: Myth and Reality"

Contenu des nouvelles

Dans le cadre du Bicentenaire de l'Indépendance du Panama de l'Espagne, le Ministère de la Culture et de la Municipalité du Panama a soumis dimanche dernier, le 21 novembre dernier, l'œuvre de la danse contemporaine, «MAR DEL ZVR: Myth and Reality».

C'est un travail produit par la Fondation Gramo Danse, avec une distribution 100% panaméenne et un gagnant du Fonds Iberescudo 2012-2016, créé en 2006 dans le but de promouvoir les arts du spectacle avec des langues innovantes et de nouvelles expressions qui discutent avec la scène d'aujourd'hui.

La présentation a été suivie par ses vice-ministres de la culture, Gabriel González, et son maire, José Luis Fábrega, et son directeur national des arts au Ministère de la culture, Daniel Domínguez.

L'œuvre se concentre sur l'arrivée de l'espagnol au Panama et le rôle de Vasco Núñez de Balboa, étant un échantillon d'art bien coordonné rempli de magie, d'expression, de talent et de connaissance, qui a été entrepris grâce à l'union interinstitutionnelle du Ministère de la Culture et de la municipalité du Panama.

L'histoire recrée également un certain nombre d'événements auxquels l'équipage a été confronté, des monstres mythologiques de la mer traquant l'équipage du navire à un navire unique qui navigue de haut en bas à travers des tists pour chercher le sol final.

Aussi, d'une bataille entre corsaires et groupes isthmus indigènes, de la reddition d'Anayansi des mains de son père, sa défaite de Cacique Careta à Balboa comme "prix de guerre", aux vicissitudes de Balboa et de ses hommes lors de sa lente traversée de la jungle Darién et de la vue potentielle de la mer du Sud ".