Traduction automatique. Ce contenu a été traduit automatiquement de l’espagnol. La version espagnole est la seule version officielle : à toutes fins juridiques, et en cas de divergence, le texte original en espagnol prévaut. Voir la version officielle en espagnol

← Retour aux nouvelles

Les acteurs, les interprètes et les membres de l'industrie audiovisuelle bénéficieront du Traité de Beijing

Les acteurs, les interprètes et les membres de l'industrie audiovisuelle bénéficieront du Traité de Beijing

Contenu des nouvelles

En présence du ministre de la Culture (MiCultura), Carlos Aguilar Navarro, accompagné du directeur national du droit d'auteur, Idania Fernández, membre de l'Assemblée nationale, a adopté au cours du troisième débat le projet de loi 675 portant approbation du Traité de Beijing sur la protection des réformes et des exécutions audiovisuelles adopté par la Conférence diplomatique sur cette question.

La plénière a adopté à l'unanimité un instrument international adopté par l'Organisation Mondiale de la Propriété Intellectuelle en 2012 lors d'un sommet tenu à Beijing, en Chine, auquel 42 pays du monde ont déjà adhéré.

Le Traité de Beijing est entré en vigueur en avril de l'année dernière et garantit et reconnaît les droits moraux et patrimoniaux des acteurs de l'audiovisuel, des interprètes et des interprètes, tout en améliorant leur emploi et leur statut social et économique, en favorisant davantage d'investissements dans les secteurs de l'audiovisuel et en protégeant notre folklore.

Le Panama a une loi qui est la loi 64 de 2012 sur le droit d'auteur et les droits connexes qui inclut toutes ces garanties et avec le Traité de Beijing cette protection sera complétée en dehors de notre territoire, dans les 42 pays parties.

L'un des points du traité stipule que le traité « contribuera à protéger les droits des artistes interprètes ou exécutants contre l'utilisation non autorisée de leurs interprétations et exécutions dans les médias audiovisuels, tels que la télévision, le cinéma et la vidéo ».

À l'heure pour tous nos artistes, interprètes et interprètes.