Traduction automatique. Ce contenu a été traduit automatiquement de l’espagnol. La version espagnole est la seule version officielle : à toutes fins juridiques, et en cas de divergence, le texte original en espagnol prévaut. Voir la version officielle en espagnol

← Retour aux nouvelles

Les groupes artistiques intègrent la table de dialogue pour réactiver les scénarios théâtrales

Les groupes artistiques intègrent la table de dialogue pour réactiver les scénarios théâtrales

Contenu des nouvelles

Les associations et syndicats de producteurs, dramaturges, théatologues indépendants et représentants des salles de théâtre ont rencontré les directeurs du Ministère de la culture à une table de dialogue dans le but d'interviewer des propositions pour renforcer les actions de relance économique des industries culturelles et créatives et ainsi recevoir des contributions des secteurs dédiés aux arts de la scène au Panama.

Les membres de l'Association panaméenne des théatologues (ASTEP) et de l'Association panaméenne des professionnels des arts (UPPA), de l'Association panaméenne des droits d'interprétation audiovisuelle du Panama (ASDAP), du Festival des arts universitaires (FAE), de l'Association panaméenne des artistes (APA), de la Fondation Tocando Madera et les représentants des propriétaires de salles de théâtre tels que ABA Theater, The Angel Theater et Pacific Theater et les développeurs locaux reconnus ont partagé leurs impressions sur les initiatives qui seront mises en œuvre comme un moyen de réactivation pour apporter un nouveau et remodeler les défis qui seront mis en pratique.

Carlos Aguilar Navarro, Ministre de la Culture, a rappelé aux artistes et aux membres des associations d'arts du spectacle la libre utilisation des théâtres d'État tels que l'Anita Villalaz et le Balboa Theater de mars à août afin qu'ils puissent produire leurs spectacles du lundi au vendredi, conformément aux normes établies par les autorités sanitaires.

Il a également réitéré les discussions qui se tiendront avec les représentants de MIVIOT au cours des prochains jours, où il est à espérer que les baux locaux et locaux seront en mesure de parvenir à un accord pour obtenir une aide financière afin de contribuer à la revitalisation économique de cet important secteur culturel.

Cette approche, d'abord avec les syndicats représentant les arts de la scène du pays, était une excellente occasion d'entendre des propositions qui pourraient être présentées au Conseil du Cabinet dans le cadre des initiatives visant à ramener le théâtre dans son espace vital dans l'économie panaméenne avant l'arrivée de la pandémie de COVID19.

De même, des travaux sont en cours pour développer avec les partenaires une campagne de sensibilisation à l'ouverture des industries culturelles et créatives, appelée «# MiCulturaSegura».