Machine translation. This content was automatically translated from Spanish. The Spanish version is the only official one: for all legal purposes, and in the event of any discrepancy, the original Spanish text prevails. View the official Spanish version

Traducción automática. Este contenido fue traducido automáticamente del español. La versión en español es la única oficial: para cualquier efecto legal, y en caso de discrepancia, prevalece el texto original en español. Ver la versión oficial en español

OCA

Kinder von San Felipe, El Chorrillo und Santa Ana genossen einen anderen Sommer

Panama, 7. Februar 2026. Während der Sommerferien entwickelte das Projekt "Spielen im Casco", das vom Büro des Casco Antiguo des Kulturministeriums vorangetrieben wurde, ein Kultur-, Bildungs- und Freizeitprogramm, das sich an Kinder und Jugendliche im Alter von 6 bis 16 Jahren aus den Gemeinden San Felipe, El Chorrillo und [...]

Kinder von San Felipe, El Chorrillo und Santa Ana genossen einen anderen Sommer Lesen Sie mehr

Lassen Sie uns am Hut spielen: Urlaub mit Geschichte, Spiel und Mitgliedschaft

Panama, 2. Februar 2026. In den Sommerferien entwickelt das Projekt Juguemos en el Casco, das vom Büro des Casco Antiguo des Kulturministeriums unterstützt wird, ein Kultur-, Bildungs- und Freizeitprogramm, das sich an Kinder und Jugendliche im Alter von 6 bis 16 Jahren aus den Gemeinden San Felipe, El Chorrillo und [...]

Lassen Sie uns am Hut spielen: Urlaub mit Geschichte, Spiel und Mitgliedschaft Lesen Sie mehr

Panama erinnert an die 353 Jahre nach der Gründung der neuen Stadt nach dem Brand von 1671

Panama, 21. Januar 2026. Um das historische Erbe und die Identität der Nation zu ehren, veranstalteten das Kulturministerium, das Ministerium für soziale Entwicklung und die Stiftung für die Erhaltung des historischen Erbes von Casco Antiguo am Mittwoch, den 21. Januar, eine Gedenkveranstaltung zum "Tag des Transfers von [...]

Panama erinnert an die 353 Jahre nach der Gründung der neuen Stadt nach dem Brand von 1671 Lesen Sie mehr

Umweltbewusstsein und Gemeinschaftsgefühl: Ziel der Strandsauberkeit

Panama, 13. September 2025. Mehr als 60 Freiwillige nahmen diesen Monat an dem Programm "Wir kümmern uns um die Erde und unsere Denkmäler" des Büros von Casco Antiguo (OCA), einer Einrichtung des Kulturministeriums, teil. Der Tag der Sauberkeit von Stränden, Plätzen und Denkmälern findet diesen Monat im Gedenken an den Welttag der Reinigung von [...]

Umweltbewusstsein und Gemeinschaftsgefühl: Ziel der Strandsauberkeit Lesen Sie mehr

Plaza Catedral kleidet sich aus den Farben von Ngäbes Kostüm

Panama, 13. September 2025. Farben, traditionelle Designs und Hunderte von Accessoires der Ngäbe-Kultur wurden der Öffentlichkeit auf dem vom Kulturministerium organisierten Kunsthandwerksmarkt durch das Büro des Casco Antiguo (OCA) auf dem Domplatz vorgestellt. Der Koordinator des Handwerks, Mitziti Tugrí Vejarano, sagte, dass sein [...]

Plaza Catedral kleidet sich aus den Farben von Ngäbes Kostüm Lesen Sie mehr

Ikonische Gebäude, Plätze und Straßen von Casco Antiguo werden mit Plan Freedom revitalisiert

Das Regierungsministerium hat offiziell Plan Freedom ins Leben gerufen, eine nationale Initiative, die es Menschen, die ihrer Freiheit beraubt sind, ermöglicht, ihre Strafen durch Gemeinschaftsarbeit im Rahmen eines Prozesses der Resozialisierung und der Wiederherstellung von Gerechtigkeit umzuwandeln. Einer der Pläne dieser zweiten Phase konzentriert sich auf das Casco Antiguo der Stadt, in der 80 [...]

Ikonische Gebäude, Plätze und Straßen von Casco Antiguo werden mit Plan Freedom revitalisiert Lesen Sie mehr