Machine translation. This content was automatically translated from Spanish. The Spanish version is the only official one: for all legal purposes, and in the event of any discrepancy, the original Spanish text prevails. View the official Spanish version

Traducción automática. Este contenido fue traducido automáticamente del español. La versión en español es la única oficial: para cualquier efecto legal, y en caso de discrepancia, prevalece el texto original en español. Ver la versión oficial en español

← Zurück zu News

Künstlergruppen integrieren Dialogtisch, um Theaterszenarien zu reaktivieren

Künstlergruppen integrieren Dialogtisch, um Theaterszenarien zu reaktivieren

Inhalt der Nachrichten

Vereinigungen und Gewerkschaften von Produzenten, Dramatikern, unabhängigen Theatologen und Vertretern von Theaterräumen trafen sich mit Direktoren des Kulturministeriums an einem Dialogtisch, um Vorschläge zur Stärkung der wirtschaftlichen Erholungsmaßnahmen der Kultur- und Kreativindustrie auszutauschen und so Beiträge aus Sektoren zu erhalten, die sich der darstellenden Kunst in Panama widmen..

Mitglieder der Association of Panama's Teatologists (ASTEP) und der Panamanian Association of Arts Professionals (UPPA), der Association of Audiovisual Interpreting Rights of Panama (ASDAP), des Festival of Escenic Arts (FAE) und der Panamanian Association of Artists (APA), der Tocando Madera Foundation und Vertreter der Eigentümer von Theaterhallen wie ABA Theatre, The Angel Theatre und Pacific Theatre und anerkannte lokale Szenenentwickler haben ihre Eindrücke über die Herausforderungen und Herausforderungen geteilt, die ins Spiel gebracht wurden, um das Projekt neu zu starten und neu zu starten..

Carlos Aguilar Navarro, Minister für Kultur, bekräftigte gegenüber Künstlern und Mitgliedern der Vereinigung für darstellende Künste, dass staatliche Theater wie Anita Villalaz und Teatro Balboa von März bis August kostenlos genutzt werden können, damit sie ihre Shows von Montag bis Freitag nach den von Gesundheitsbehörden festgelegten Standards produzieren können..

Er wiederholte auch seine Gespräche mit MIVIOT-Vertretern in den kommenden Tagen mit ihnen, von denen erwartet wird, dass sie eine Einigung erzielen, um finanzielle Erleichterungen zu erreichen, um die wirtschaftliche Wiederbelebung dieses wichtigen Kultursektors zu unterstützen..

Dieser Ansatz, zuerst mit den Gewerkschaften, die die darstellenden Künste des Landes vertreten, war eine großartige Gelegenheit, Vorschläge zu hören, die dem Kabinettsrat als Teil der Initiativen vorgelegt werden konnten, um das Theater wieder in den lebenswichtigen Raum zu bringen, den es in der panamaischen Wirtschaft vor der Ankunft des COVID besetzte..

In ähnlicher Weise wird derzeit daran gearbeitet, mit den Partnern eine Sensibilisierungskampagne für die Öffnung der Kultur- und Kreativwirtschaft mit dem Titel "# MiCulturaSegura" zu entwickeln..