Machine translation. This content was automatically translated from Spanish. The Spanish version is the only official one: for all legal purposes, and in the event of any discrepancy, the original Spanish text prevails. View the official Spanish version

Traducción automática. Este contenido fue traducido automáticamente del español. La versión en español es la única oficial: para cualquier efecto legal, y en caso de discrepancia, prevalece el texto original en español. Ver la versión oficial en español

PANAMA AUSSETZT DIE SICHERHEIT AUS DEM KINCHA-HAUS UND DEM VORSTELLEN VON EMBARRE MIT EINER NATIONALEN SCHUTZAGENDA

← Zurück zu News

PANAMA AUSSETZT DIE SICHERHEIT AUS DEM KINCHA-HAUS UND DEM VORSTELLEN VON EMBARRE MIT EINER NATIONALEN SCHUTZAGENDA

PANAMA AUSSETZT DIE SICHERHEIT AUS DEM KINCHA-HAUS UND DEM VORSTELLEN VON EMBARRE MIT EINER NATIONALEN SCHUTZAGENDA

Inhalt der Nachrichten

Panama, 10. Februar 2026 - Die traditionellen Bauprozesse vonQuincha Haus und Billing Board, von Panama vorgeschlagen, wurden registriert mitListe des immateriellen Kulturerbes der Menschheit in der Kategorie Notwendigkeit dringender Schutzmaßnahmendes UNESCO wie in 20.COM 7.a.4 vom Zwischenstaatlichen Ausschuss des Übereinkommens zum Schutz des immateriellen Kulturerbes auf seiner 20. Tagung in Neu-Delhi, Indien, im Dezember 2025 angenommen.

Die offizielle Benachrichtigung wurde am 28. Januar 2026 vom Sekretariat des Übereinkommens und mit seiner Registrierungsbescheinigung an den panamaischen Staat überwiesen und auch auf der Tagung des Übereinkommens physisch übergeben..

Das Kulturministerium fördert den Schutz dieses immateriellen Erbes durch das Nationale Programm zum Schutz der Bautechniken des Hauses Quincha und des Board of Embarre / Embarra, das zu seinen vorrangigen Maßnahmen die Sammlung eines nationalen Inventars dieser traditionellen Praktiken gehört..

Die Entwicklung dieses Inventars stellt ein wichtiges Instrument für die Identifizierung, Dokumentation und generationenübergreifende Übertragung des Ahnenwissens dar, das mit diesen konstruktiven Technologien verbunden ist, und entspricht sowohl den Verpflichtungen, die mit der Registrierung beim UNESCO eingegangen wurden, als auch einerVerantwortung des Staates für das kulturelle Erbe und das traditionelle Wissen der Trägergemeinschaften.

Die zweite Phase des Programms umfasst die Einrichtung von Workshops zur Vermittlung von altem Wissen im Hinblick auf die Ausbildung, Ausbildung und Sensibilisierung neuer Generationen für diese traditionellen konstruktiven Technologien sowie eine Gesetzesinitiative des Kulturministeriums zum Schutz von Quincha-Häusern als Ausdruck des kulturellen Erbes mit dem Ziel, dessen Schutz vor dem nationalen normativen Rahmen zu stärken..

Diese Aktion wurde unterstützt durchNationale Regierung, im Rahmen ihrer Verpflichtung zum Schutz des immateriellen Kulturerbes, zur Stärkung der kulturellen Identität und zur Einhaltung des Übereinkommens von 2003 zum Schutz des immateriellen Kulturerbes.