Machine translation. This content was automatically translated from Spanish. The Spanish version is the only official one: for all legal purposes, and in the event of any discrepancy, the original Spanish text prevails. View the official Spanish version

Traducción automática. Este contenido fue traducido automáticamente del español. La versión en español es la única oficial: para cualquier efecto legal, y en caso de discrepancia, prevalece el texto original en español. Ver la versión oficial en español

Bautechniken von Casas de Quincha ist als Notfallschutz des UNESCO aufgeführt

← Zurück zu News

Bautechniken von Casas de Quincha ist als Notfallschutz des UNESCO aufgeführt

Bautechniken von Casas de Quincha ist als Notfallschutz des UNESCO aufgeführt

Inhalt der Nachrichten

Panama, 9. Dezember 2025. – Die UNESCO hat die Bautechniken der Quincha-Häuser Panamas in ihre Liste der Notsicherung aufgenommen.Die Entscheidung beruht auf der Anerkennung des Wertes dieser angestammten Architektur, warnt aber vor ihrem bevorstehenden Verschwinden aufgrund der Rohstoffknappheit..

Dies ist das erste Mal, dass Panama ein Element in die Risikokategorie aufgenommen hat, ein Versuch, Mittel und technische Beratung zu aktivieren, um diese einheimische Architektur zu retten, die von Industrialisierung und demografischen Veränderungen bedroht ist..

Das internationale Gremium bestätigte die panamaische Akte, die vor der "kritischen Durchführbarkeit" dieser Technik warnt. Laut dem ausgewerteten Dokument steht die Tradition vor einem Sturm, der aus einem Mangel an natürlichen Rohstoffen aufgrund des Klimawandels und der Nutzung von Böden für die intensive Tierhaltung besteht, verbunden mit dem Verlust der oralen Übertragung zwischen den Generationen..

"Das ist unsere erste Demonstration, die in den dringenden Schutz aufgenommen wurde, und das ist eine dreifache Anstrengung", sagte Emma Gómez, Panamas Vertreterin im Plenum, auf der zwanzigsten Sitzung des Zwischenstaatlichen Komitees für den Schutz des immateriellen Kulturerbes des UNESCO, die in Neu Delhi stattfand..

Mit dieser Inschrift schützt das UNESCO das soziale Gefüge, das es möglich macht: die "Unta de embarra". Traditionell werden diese Häuser mit Geld, aber mit Solidarität gebaut. Die Gemeinschaft trifft sich an einem öffentlichen Tag, um auf den Schlamm zu treten und die Mauern gemeinsam aufzubauen, unter einem System der Gegenseitigkeit, wo heute dem Nachbarn geholfen wird, morgen Hilfe zu bekommen.

Mit der Aufnahme in die Liste der Notfallschutzmaßnahmen verpflichtet sich Panama zur Umsetzung eines Vierjahresplans, der sich auf die Provinzen Los Santos, Herrera, Veraguas und Coclé konzentriert. Das Projekt umfasst die Schaffung von Sämlingen von Holzbäumen, die für die Struktur notwendig sind, Bestandsaufnahmen von lebenden Trägern und Bildungsprogramme, um die Technik für junge Menschen neu zu bewerten..