Machine translation. This content was automatically translated from Spanish. The Spanish version is the only official one: for all legal purposes, and in the event of any discrepancy, the original Spanish text prevails. View the official Spanish version

Traducción automática. Este contenido fue traducido automáticamente del español. La versión en español es la única oficial: para cualquier efecto legal, y en caso de discrepancia, prevalece el texto original en español. Ver la versión oficial en español

MiCultura erhält Initiative zum Schutz von mejorana

← Zurück zu News

MiCultura erhält Initiative zum Schutz von mejorana

MiCultura erhält Initiative zum Schutz von mejorana

Inhalt der Nachrichten

Vertreter der National Association of Mejoraneros von Panama trafen sich mit der Ministerin für Kultur, María Eugenia Herrera, der stellvertretenden Ministerin für Kultur, Arianne Benedetti und Direktoren der Entität, mit dem Ziel, einen Vorschlag zur Überprüfung des Status der Sicherheit der Herstellung, Lehre und Verwendung des mejorana / oder Best Practice, ein Instrument, das durch Geschichte und Tradition den Gesang des zehnten Panamaer begleiten sollte.

Die Assistenten werden zusammenarbeiten, um das Gesetz 366 vom 6. Februar 2023 zu überarbeiten, das das Gesetz 47 von 2012 für seine Vorschriften geändert und hinzugefügt hat, und eine repräsentative Kommission wird eingerichtet..

Mit den Bestimmungen dieses Gesetzes wollen die besten Männer mejorana Rechtsschutz gewähren, Maßnahmen für seine Erhaltung ergreifen, seine Verbreitung fördern und die Kontinuität dieser Tradition für zukünftige Generationen garantieren..

Während des Treffens brachte Ministerin María Eugenia Herrera ihre Unterstützung für die Künstler zum Ausdruck und forderte sie auf, sie formell zu organisieren und einen Link vorzuschlagen, um die Zusammenarbeit mit Fachleuten des Kulturministeriums zu erleichtern, um den Unterricht des mejorana zu regeln, Schulen zu gründen und ein nationales Netzwerk von Mejoraneros zu bilden..

Manuel Córdoba Regalado, Präsident mit Verantwortung für die National Association of Mejoraneros, betonte: „Das mejorana ist eine multidimensionale kulturelle Manifestation und Ausdrucksweise, die widerspiegelt, wie große Teile der panamaischen Bevölkerung ihre Ideen, Werte, Überzeugungen, Traditionen und Erfahrungen ausdrücken..

Dieses handgefertigte Musikinstrument mit fünf Streichern, die mit Ahnentechniken abgestimmt sind, produziert autochthone Melodien, die als Grundlage für das Singen dienen und eine bestimmte Art zum Tanzen führen..

Efraín Gutiérrez Herrera, Musiklehrer und Folkloreforscher, teilte seine mehr als 60-jährige Erfahrung mit dem mejorana, die er im Alter von 7 Jahren dank eines Verwandten gelernt hat. Er hat seinen Unterricht dieses Instruments auf Jugendliche aus verschiedenen Regionen des Landes angewendet, darunter Ngäbe-Buglé, Coclesito, Pedasi, Veraguas, Darién und Herrera..

"Unser Instrument ist einzigartig und stellt einen zentralen Teil unserer Kultur dar. Junge Menschen wecken ein Interesse an unseren traditionellen Instrumenten, die die Kontinuität dieser wertvollen Tradition sicherstellen", fügte Gutiérrez hinzu..

Die Decimers waren der Kulturministerin und ihrem Team dankbar..