Machine translation. This content was automatically translated from Spanish. The Spanish version is the only official one: for all legal purposes, and in the event of any discrepancy, the original Spanish text prevails. View the official Spanish version

Traducción automática. Este contenido fue traducido automáticamente del español. La versión en español es la única oficial: para cualquier efecto legal, y en caso de discrepancia, prevalece el texto original en español. Ver la versión oficial en español

← Zurück zu News

< stark > MiCultura und FSC Indigenous Foundation unterzeichnen Vereinbarung zur Unterstützung indigener Völker < / stark >

< stark > MiCultura und FSC Indigenous Foundation unterzeichnen Vereinbarung zur Unterstützung indigener Völker < / stark >

Inhalt der Nachrichten

Ein Übereinkommen über kulturelle Zusammenarbeit mit dem Ziel der Koordinierung technischer Maßnahmen zur Förderung, Entwicklung, Umsetzung und Umsetzung des Programms "Allianz der indigenen Völker für Rechte und Entwicklung" wurde zwischen dem Ministerium für Kultur (MiCultura) und der Indigenen Stiftung unterzeichnet. FSC.

Die Konvention wurde von der Ministerin für Kultur, Giselle González Villarrué (MiCultura) und dem Sonderberichterstatter der indigenen Stiftung unterzeichnet. FSC, Francisco Kennedy Araújo de Souza.

Die im Rahmen des Übereinkommens durchgeführten Aktivitäten zielen darauf ab, ein Programm zum Aufbau von Kapazitäten für die Organisationen der indigenen Völker zu organisieren und einzuberufen und ein günstiges Umfeld für die Anerkennung, wirksame Beteiligung und gemeinsame Entscheidungsfindung der indigenen Völker in Angelegenheiten zu fördern, die sie betreffen..

Weitere Ziele sind unter anderem die Förderung der nachhaltigen Entwicklung der indigenen Völker mit ihren eigenen Wirtschaftsmodellen und die Zusammenarbeit zum Schutz des traditionellen Wissens und der kulturellen Ausdrucksformen der indigenen Völker Panamas sowie die Wiederherstellung ihrer heiligen Stätten, archäologischen Objekte, historischen Archive und Denkmäler..

Ziel ist es, gemeinsame Projekte zu fördern, die dazu beitragen, die Aufgaben jeder Institution zu verbessern und zu bereichern, und Konsultationen und Projekte entsprechend der Art des einvernehmlichen Programms durchzuführen, insbesondere durch die Unterstützung der Umsetzung des Plans für die wirtschaftliche Stärkung der Frauen von Panama (PEMIP 2025) und für die Stärkung der indigenen Frauen in Panama, um ihre Kultur und ihr Wissen zu retten..

Austausch von Erfahrungen, Dokumenten, Informationen und Wissen, die die Entwicklung der Programme, Pläne und Projekte der Vertragsparteien des Übereinkommens durch die Durchführung von Kursen, Workshops, Seminaren und Austauschprogrammen mit besonderem Interesse an der Frage der indigenen Völker und der Kultur ermöglichen.

Das Übereinkommen sieht vor, dass MiCultura sich nach seinem Potenzial verpflichtet, FSC-IF die notwendige logistische und technische und institutionelle Zusammenarbeit und Unterstützung für die Entwicklung und Durchführung von Projekten, Plänen, Programmen und Aktivitäten zu bieten und sich mit den Abteilungen des Ministeriums und den Abteilungen mit der Unterstützung oder dem Austausch abzustimmen, die für die Durchführung der durchzuführenden Aktivitäten erforderlich sind..

Inzwischen verpflichtet sich FSC-IF unter anderem, das menschliche und technische Team von MiCultura zu unterstützen, zu führen und zu unterstützen, wie es für die Erfüllung der Ziele des Übereinkommens erforderlich ist, und kontinuierliche Expertenberatung in Bezug auf die indigenen Völker, die Waldbewirtschaftung und insbesondere in Bezug auf die im ersten Abschnitt der Ziele dieses Übereinkommens beschriebenen Fragen zu bieten..