Machine translation. This content was automatically translated from Spanish. The Spanish version is the only official one: for all legal purposes, and in the event of any discrepancy, the original Spanish text prevails. View the official Spanish version

Traducción automática. Este contenido fue traducido automáticamente del español. La versión en español es la única oficial: para cualquier efecto legal, y en caso de discrepancia, prevalece el texto original en español. Ver la versión oficial en español

← Zurück zu News

MiCultura wird 5 nationale Wettbewerbe durchführen, jetzt im virtuellen Format

MiCultura wird 5 nationale Wettbewerbe durchführen, jetzt im virtuellen Format

Inhalt der Nachrichten

Panama, 25. Juni 2020.-Die Dichter, Geschichtenerzähler, Romancier, Essayist, Dramatiker sowie die musikalischen Komponisten, Maler, digitale Kunst, Fotografen und Bildhauer werden ihren jeweiligen Wettbewerb Ricardo Miró, Gustavo Batista Cedeño, Carlos Francisco Changmarín, Roberto Lewis und Roque Cordero in seiner Ausgabe 2020 haben..

 

Das Kulturministerium kündigt an, dass in diesem Jahr fünf nationale Wettbewerbe mit dem gleichen Enthusiasmus und Engagement stattfinden werden, sagte der Kulturminister Carlos Aguilar Navarro..

 

Auf einer elektronischen Pressekonferenz erklärte der Kulturinhaber, dass wegen der gesundheitlichen Einschränkungen, die in Panama bestehen, der gesamte Wettbewerbsprozess virtuell sein wird..

 

So - erklärte Daniel Dominguez, Nationaldirektor der Künste - die Arbeiten, die Beratung der Jury, die Ankündigung und die Preisverleihung jedes Wettbewerbs, wenn die Bedingungen es erfordern, werden aus dem digitalen.

 

"Es wird physische Entfremdung geben, aber Literatur, Malerei, Musik und der Rest der Kunst werden vor keinem Hindernis Halt machen. In diesem Jahr stehen wir vor der Herausforderung, wie wir mit diesen Wettbewerben inmitten einer Pandemie vorankommen können. Die unmittelbare Reaktion bestand darin, das Digitale in einen Verbündeten für die Preise zu verwandeln", sagte Dominguez..

 

Die Grundlagen unseres Wettbewerbs finden Sie auf der Website www.micultura.gob.pa.

Dominguez fügt in Bezug auf den Ricardo Miró-Wettbewerb und seine fünf Kategorien hinzu, dass es die Teilnahme von 10 internationalen Juroren ersten Ranges, Gewinnern renommierter Literaturpreise in Lateinamerika und Europa, geben wird, die schwören, dass sie als Autoren an den führenden iberoamerikanischen Literaturfestivals teilgenommen haben und dass sie gewöhnliche Gäste zu den renommiertesten Messen der Welt sind Buch.

 

Auch aus dem Gebiet der virtuellen, Ricardo Miró Woche wird mit Vorträgen und Gesprächen mit den 10 internationalen Richtern, die auch kostenlose Veranstaltungen anbieten, so dass die gesamte Gemeinschaft von Schriftstellern, Lesern, Verlagen, Lehrern und Lesern von renommierten Schriftstellern betreut wird.

 

Die Arbeiten zur Teilnahme am Ricardo Miró sollten bis zum 30. Juli auf dem E-Mail-Konto eingegangen sein letras@micultura.gob.pa

 

Oktober wird die Beratung und Bekanntgabe der Gewinner der Miró sein. November wird die Ricardo Miró Woche und die Preisverleihung sein.

 

In Bezug auf Roberto Lewis führte das Kulturministerium durch die Nationale Sektion der Künste eine Erfahrung durch, die in Panama nie zuvor über einen Wettbewerb irgendeiner künstlerischen Disziplin stattfand..

 

Zwei Tage lang fand eine offene und demokratische Bürgerkonsultation mit bildenden Künstlern verschiedener Generationen statt, um den Basen von Roberto Lewis neue Impulse zu verleihen..

 

"Ein paar Neuheiten, die wir auf den Basen 2020 umsetzen konnten, aber die wichtigsten werden 2021 kommen, da das Coronavirus uns die ganze Fantasie, die wir bei MiCultura haben, freisetzen wird. Eine dieser Neuheiten ist, dass wir uns jedes Jahr an das riesige Erbe von zwei großen Lehrern der panamaischen Künste erinnern werden, etwas, das kein anderer Wettbewerb im Land tut", sagte sie..

 

Dominguez erklärte auch, dass wir in diesem Jahr für Roberto Lewis an zwei herausragende nationale Künstler mit einem tadellosen Lebens- und Arbeitsblatt erinnern werden: Teresa Icaza, geboren in Panama City, und die bocatorean Olga Sánchez Borbón.

 

Sowohl Maler, Lehrer als auch Inspirationsquellen.

Die Arbeiten für Roberto Lewis müssen bis zum 21. August 2020 unter E-Mail-Adresse eingegangen sein: concursorobertolewis@micultura.gob.pa

 

Beim nationalen Preis für Kinderliteratur wird Carlos Francisco Changmarín im Namen des großen venezolanischen Schriftstellers ebenfalls mit neuen Herausforderungen zurückkommen, damit Erwachsene die Herausforderung des Schreibens annehmen, indem sie an die Kleinen des Hauses denken. letras@micultura.gob.pa

 

Das Ministerium für Kultur gibt auch bekannt, dass der Aufruf zu einem Poesiewettbewerb von Gustavo Batista Cedeño, für Autoren unter 35 Jahren und in Erinnerung an einen großen Dichter in der Gemeinde Peña Blanca in Las Tablas, Provinz Los Santos, geboren wurde..

 

Die Arbeiten zur Teilnahme am Betista Cedeño sollten bis zum 17. August empfangen und an das E-Mail-Konto gesendet werden letras@micultura.gob.pa Die Bekanntgabe und Auszeichnung des Gewinners erfolgt im November.

 

Auch der jüngste der Gruppe, der nationale Wettbewerb mit musikalischer Komposition Roque Cordero, der für seine dritte Version gilt, kehrt mit allen Wünschen zurück, damit die Künstler des Pentagramms ihren Platz haben. dvasquez@micultura.gob.pa Bis zum 11. September werden die Entscheidung und die Vergabe im Oktober erfolgen..

 

Der einzige Wettbewerb, der in diesem Jahr nicht stattfinden kann, ist der Medio Poltito Kinderwettbewerb, weil seine eigene Dynamik der Schöpfung die Schüler in Bildungseinrichtungen als Protagonisten hat, so dass sie ihre Geschichten im Klassenzimmer mit den aufmerksamen und liebevollen Blicken ihrer Lehrer schreiben können..

 

"An Kinder, die davon nicht entmutigt werden. Wissen Sie, dass das Kulturministerium sie im Auge behält", sagte Dominguez..

 

Das Ministerium gab auch bekannt, dass bis 2021 geplant ist, zwei neue Wettbewerbe zu schaffen, die ausschließlich für die Jungen der Häuser entwickelt wurden, um die kreative und leserische Gewohnheit in dieser Bildungsphase zu stimulieren..

 

Die neuen Wettbewerbe werden Namen von Frauen mit herausragendem Talent auf dem Gebiet der Briefe haben: eine wird eine Geschichte und eine andere wird eine chronische sein, so dass Jungen und Mädchen ihre Gabe, Geschichten zu erzählen, weiter kultivieren und eines Tages Ricardo Miró, Carlos Francisco Changmarín und Gustavo Batista Cedeño gewinnen können..

 

Die Wettbewerbe des Kulturministeriums fördern in diesen Zeiten einer Pandemie, dass Krisen vorübergehend sind und dass Kreativität und Einfallsreichtum weiterhin dauerhaft sind. Die Virtualisierung dieser Wettbewerbe ist ein Zeichen für die Fähigkeit, uns durch den Impuls und die Dauer der Wettbewerbe zu modernisieren, die die Nationale Sektion der Künste jedes Jahr organisiert..