Machine translation. This content was automatically translated from Spanish. The Spanish version is the only official one: for all legal purposes, and in the event of any discrepancy, the original Spanish text prevails. View the official Spanish version

Traducción automática. Este contenido fue traducido automáticamente del español. La versión en español es la única oficial: para cualquier efecto legal, y en caso de discrepancia, prevalece el texto original en español. Ver la versión oficial en español

← Zurück zu News

MiCultura und City of Knowledge unterzeichnen Rahmenvereinbarung, die Kultur- und Kreativunternehmen zugute kommt

MiCultura und City of Knowledge unterzeichnen Rahmenvereinbarung, die Kultur- und Kreativunternehmen zugute kommt

Inhalt der Nachrichten

Das Ministerium für Kultur und die Stiftung der Stadt des Wissens haben eine Rahmenkonvention für kulturelle Zusammenarbeit unterzeichnet, die den kreativen und kulturellen Unternehmen des Landes bei der Entwicklung und Umsetzung eines Kulturinformationssystems zugute kommt, das die Entscheidungsfindung und Unterstützung bei der Formulierung und Bewertung der öffentlichen Politik unter Beteiligung aller betroffenen Sektoren erleichtert..

Eines der Produkte der Konvention ermöglicht die Ausbildung von 1.200 Unternehmern aus der Kreativwirtschaft mit Schwerpunkt auf kulturellem Erbe und digitaler Kultur des Programms PN-L1146 Unterstützung für die Erhaltung und Verwaltung des Kultur- und Naturerbes, das von der Interamerikanischen Entwicklungsbank (BID) finanziert wird und Teil des Prozesses sein wird, der vom Crea-Projekt in Panama entworfen wurde, das kürzlich mit UNESCO und der Europäischen Union gestartet wurde.

Ziel dieses Übereinkommens ist es, die Zusammenarbeit zwischen dem Ministerium und der Stiftung der Stadt des Wissens im Hinblick auf die Zusammenarbeit in den Bereichen Informationstechnologien, Kommunikation, Kultur- und Kreativwirtschaft, Kulturinitiativen, Ausbildung, Beratung und Projektentwicklung zu erleichtern, institutionelle Pläne zur Förderung der öffentlichen Politik in Bezug auf Kultur, die Förderung der kulturellen Rechte und die Prozesse der nachhaltigen menschlichen und lokalen Entwicklung, die Teil des Ziels beider Institutionen sind, zu unterstützen..

Der Minister für Kultur, Carlo Aguilar Navarro, erklärte, dass die technische, wissenschaftliche und kulturelle Zusammenarbeit große Vorteile für die Entwicklung der Entitäten bringt und dass Kultur eine intrinsische Manifestation jedes Menschen ist, die als Werkzeug des Wachstums und der integralen Bereicherung der Gesellschaft angesehen werden sollte..

"Mit der Unterzeichnung des Übereinkommens stärken wir die formellen Kooperationsbeziehungen, ermöglichen eine effiziente Nutzung der Ressourcen und schaffen eine kollaborative Infrastruktur, um nationale Vorteile und menschliche Entwicklungsziele für Wachstum zu erreichen", betonte sie..

Beide Einrichtungen verpflichten sich, ihre Kräfte zu bündeln, um sicherzustellen, dass durch den Beitrag und den Erfahrungsaustausch die besten kulturellen Ergebnisse auf nationaler Ebene erzielt werden, indem sie sich an Maßnahmen zur Förderung einer nachhaltigen menschlichen Entwicklung beteiligen und auf der Infrastruktur, dem Wissen, den Fähigkeiten und den Erfahrungen jeder Vertragspartei des Übereinkommens aufbauen..

Das unterzeichnete Übereinkommen ist von großer Bedeutung, um Innovationsprozesse in der Kultur- und Kreativindustrie zu fördern, die zu Beschäftigungsquellen in neuen Sektoren werden können, um die internationale Zusammenarbeit zur Stärkung der kulturellen Entwicklung zu fördern, um Begegnungsräume, Ressourcen und Projekte bereitzustellen, die das Unternehmertum der Kultur- und Kreativindustrie fördern und stärken, und um kulturelle Rechte zu fördern, damit die Bürger ihre gerechten Ziele erreichen können..

Die Erforschung und Entwicklung kultureller Prozesse, einschließlich der Kultur- und Kreativwirtschaft sowie der Produktion, des Vertriebs, der Verbreitung, der Bewahrung von Gütern und des panamaischen Kulturerbes ist einer der wichtigen Punkte, die in diesem Abkommen genannt werden..

Dieses Rahmenabkommen über die Zusammenarbeit hat eine Geltungsdauer von fünf Jahren und kann im gegenseitigen Einvernehmen verlängert und von den Rechtsvertretern jeder der Parteien nach Zustimmung des Generalprüfers der Republik bezeichnet werden..

Übereinkommen über die Stadt des Wissens