Die Restaurierung des Nationaltheaters von Panama wurde mit dem Magnus Award in der Kategorie Restaurierung ausgezeichnet, während der 70-Ausgabe des Wettbewerbs der besten Werke der Architektur, der von der Panamanian Society of Engineers and Architects (SPIA) organisiert wurde, einer der höchsten Auszeichnungen des Sektors im Land..

Diese Anerkennung zeichnet Projekte aus, die sich durch ihre technische Exzellenz, Strenge in der Erhaltung des Kulturerbes und kulturelle Auswirkungen auszeichnen, und hebt diejenigen Werke hervor, die wesentlich zur Stadtentwicklung und zur Erhaltung des nationalen historischen Gedächtnisses beitragen..

Die Restaurierung wurde vom Architekten Manuel Choy geleitet, mit der Projektleitung von AYESA und der Ausführung des Aproco-Auftragnehmers. Die Werke der künstlerischen Restaurierung der Fresken des 20. Jahrhunderts von Meister Roberto Lewis wurden unter der Leitung des Künstlers Ángela Camargo durchgeführt und brachten die Pracht zu einer der wertvollsten Bildsets des Landes zurück..

Manuel Choy brachte zum Ausdruck, dass die größte Herausforderung bei der Restaurierung des Nationaltheaters von Panama darin bestehe, eine historische Ikone aus dem Jahr 1908 zusammenzuspielen, ohne das architektonische Wesen und die Authentizität des Kulturerbes zu beeinträchtigen. Er erinnerte daran, dass das Gebäude, das sich im Casco Antiguo von Panama befindet und zum Nationalen Historischen Erbe erklärt wurde, maximale technische Strenge und Respekt für seinen kulturellen Wert erforderte..

"Als Restauratoren war es unsere Pflicht, nationale und internationale Erhaltungsstandards zu erfüllen und die Verantwortung für die Erhaltung eines Werkes des Architekten Genaro Ruggieri zu verstehen, das mit dem künstlerischen Erbe von Meister Roberto Lewis bereichert wurde", sagte sie..

Choy erklärte, dass zu den Elementen, die notwendig sind, um die historische Identität des Theaters zu erhalten, die ursprünglichen Fassaden, Außengeschosse, Lobby, Foyer, Palette und Palette sowie die vollständige Restaurierung von künstlerischen Werken, Skulpturen, Abdeckung, Bühne und historischem Licht gehörten, einschließlich des Kronleuchters.

Zur Balance zwischen Konservierung und Modernisierung betonte sie, dass strukturelle Systeme und modernste elektromechanische Technologien - Klimaanlage, Licht, Ton, Tramoyen, Musikergruben und Sicherheitssysteme - integriert wurden, ohne die ursprüngliche Struktur des Gebäudes zu verändern, nach internationalen Standards für historische Theater..

Der Architekt erkannte auch die gemeinsame Arbeit von AYESA Panama bei der Verwaltung des Projekts an; APORCOSA als Auftragnehmer; der Restaurador Ángela Camargo bei der Intervention der Bild- und Bildhauereiarbeiten; und der Metallspezialist Jacinto Almond mit einem multidisziplinären Team, das das Projekt mit Engagement und Hingabe übernahm.

Die Ministerin für Kultur, María Eugenia Herrera, "Ich gratuliere jedem der Nominierten und Gewinner und habe zum Ausdruck gebracht, dass" seine Werke unser Land verschönern, das soziale Gefüge stärken, indem sie sichere und inspirierende Treffpunkte für die gegenwärtigen und zukünftigen Generationen schaffen, weil jedes Projekt uns durch diese Kunst eine Mitbewegung bietet, wie wir als Nation gewachsen sind und wohin wir die Entwicklung unseres Landes erforschen. ".

Heute bleibt das Nationaltheater eines der führenden künstlerischen Szenarien Panamas und beherbergt hochrangige Aufführungen von Musik, Theater, Tanz und Veranstaltungen, die das nationale Kulturleben stärken und sein historisches Erbe projizieren..