Machine translation. This content was automatically translated from Spanish. The Spanish version is the only official one: for all legal purposes, and in the event of any discrepancy, the original Spanish text prevails. View the official Spanish version

Traducción automática. Este contenido fue traducido automáticamente del español. La versión en español es la única oficial: para cualquier efecto legal, y en caso de discrepancia, prevalece el texto original en español. Ver la versión oficial en español

← Zurück zu News

MiCultura fördert das Interesse junger Penonomenians mit dem Murga-Geschlecht

MiCultura fördert das Interesse junger Penonomenians mit dem Murga-Geschlecht

Inhalt der Nachrichten

Das Ministerium für Kultur (MiCultura) veranstaltete über seine regionale Führung in der Provinz Coclé einen Workshop für junge Menschen aus der Gemeinde Membillo, Bezirk Penonomé, um das Geschlecht der Murga zu erhalten..

Sie waren 13 Jugendliche, von Musikbanden von Gemeinschaftsschulen, die von den Erfahrungen der Musiker Luis "Noly" Calvo und Meignaldo Castillo, Mitglieder der Murga "Son Selectos de Penonomé" profitierten..

Beim kostenlosen Workshop erweiterten die Teilnehmer ihr Wissen über die Geschichte und Aufführungstechnik dieses Musikgenres, am besten bei Karnevalsfeiern und anderen Feierlichkeiten..

Eby Figueroa, Regionaldirektor von MiCultura bei Coclé, sagte, dass dieser Workshop "einen großen musikalischen Beitrag zu diesem Workshop geleistet hat, einen Plan zur Sicherung dieses Geschlechts eingegangen ist, der eine Geschichte in unserer Region hält"..

"Es ist eine Verpflichtung, die wir eingegangen sind, um die verschiedenen Eigenschaften dieses Rhythmus zu stärken und den tamboreras-Stil von Komponisten aus der Region Penonomeña hervorzuheben", betonte sie..

David Rodriguez, einer der Teilnehmer des Workshops, bemerkte unterdessen, dass "der Workshop sowohl auf musikalischer als auch auf kultureller Ebene eine große Bereicherung war. Ich fühlte eine große Emotion, als ich ein autochthones neues Stück (La Tachuela) von unserem Penonomé lernte und wusste, dass wir unsere Traditionen aus Stolz am Leben erhalten können.".

"Ein großes Dankeschön an MiCultura und an die Murga" Son Selectos "für das Angebot dieses Workshops, der uns neues Wissen gebracht hat und eine große Hilfe sein wird, um die penonomenale Essenz in unsere Präsentationen zu tragen", fügte Rodriguez hinzu..

Figueroa erklärte, dass sich in Penonomé der Interpretationsrhythmus, der Schlag der Pumpe gegenüber anderen Regionen ändert und zu Beginn des Karnevals mit der Murga von Professor Papi Valderrama traditionell war..

Gleichzeitig erklärte sie, dass ein weiterer Tag geplant sei, um die Percussion-Technik zu stärken..