Machine translation. This content was automatically translated from Spanish. The Spanish version is the only official one: for all legal purposes, and in the event of any discrepancy, the original Spanish text prevails. View the official Spanish version

Traducción automática. Este contenido fue traducido automáticamente del español. La versión en español es la única oficial: para cualquier efecto legal, y en caso de discrepancia, prevalece el texto original en español. Ver la versión oficial en español

← Zurück zu News

< Strong > National Fairy of RAMPE ARTESANIES RECOGNITED mit einer Million Dolares in VENUE und APPROPRIATE 50 MIL VISITANTS < / Strong >

< Strong > National Fairy of RAMPE ARTESANIES RECOGNITED mit einer Million Dolares in VENUE und APPROPRIATE 50 MIL VISITANTS < / Strong >

Inhalt der Nachrichten

Insgesamt 9900.043.59 Verkäufe und eine Besucherliste von 48.956 Tausend Besuchern, darunter 779 Menschen mit Behinderungen, ergaben sich aus der 43. Version der National Crafts Fair (FNA), die vom 26. bis 30. Juli im Atlapa Convention Center stattfand und rund 430 Handwerker aus dem ganzen Land zusammenbrachte..

Vor der Eröffnung der Messe, die zum ersten Mal in der Verantwortung des Ministeriums für Kultur und das erste Gesicht nach drei Jahren der Aussetzung nach der Covid 19 Pandemie war, haben der Präsident der Republik, Laurentino Cortizo und der Minister für Kultur, Giselle González Villarrué die Veranstaltung eingeweiht und bei dieser Veranstaltung wurde erstmals die San José 2023 Dekoration verliehen, die von der Figur des "Kunsthandwerkers" von West Panama, Edgard Castro Castillo, zurückgetreten ist.

Es sollte daran erinnert werden, dass der FN in seiner Version 43 den Ausdrücken und Tänzen von Corpus Christi gewidmet war, die in sieben Provinzen des Landes stattfinden, das als immaterielles Kulturerbe der Menschheit des UNESCO erklärt wurde..

Der Anlass war eine Gelegenheit, den Verbänden, Gruppen von Tänzen und Organisationen eine Anerkennung zu geben, die durch Forschung und Dokumentation dazu beigetragen haben, das Inventar dieser Manifestationen zu bereichern und zu stärken, die in die Repository List of Intangible Cultural Heritage of the Humanity des UNESCO aufgenommen wurden und die uns bei der Veranstaltung begleiteten und an allen Pavillons anwesend waren, die Touristen und nationale.

Während der fünf Messetage gab es Präsentationen von folkloristischen Gruppen von Kindern und Erwachsenen, darunter jede der Dades von Teufeln, die Teil der Party von Corpus Christi sind. Neben mehreren Wettbewerben, die zum ersten Mal als Wettbewerb der Camisilla zu Ehren von Edilia Castillo durchgeführt wurden, wurde das Design von Carlos González, Modellierung von Jaime Pérez, am besten erreicht..

Während der typische panamaische Frauenanzug, wurde der pollera beim Wettbewerb von Polleres mit Labores vorgestellt, in dem Lourdes Batista mit einem pollera purcida des Handwerkers Yeira Córdoba den Preis María García Cedeño erhielt, der diesem Wettbewerb gegeben wurde.

Zum ersten Mal bei FNA war das Teatro La Huaca von ATLAPA eine weitere Bühne, die ein abwechslungsreiches Kulturprogramm beherbergte, das die Präsentation des National Ballet of Panama mit einer folkloristischen Gala und einer Modeparade namens "Ancestral Hereses" mit bunten Dressurprodukten der indigenen Völker Panamas und die Präsentation der verschiedenen Programme des Panama Network of Orchestra und Youth Corors beinhaltete..

Weitere Attraktionen waren die Mapombra aus rohem Salz, gefärbt mit dem Bild von San José, Patron des Handwerkers, und Workshops über die Anordnung des pollera zu der traditionellen Usanza von Guadalupe Cañizales, wo Schritt für Schritt die Verwendung der Kleidungsstücke und Accessoires gezeigt wurden..

Es sollte angemerkt werden, dass die Messe zum ersten Mal mit einem Pavillon von handwerklichen Erfahrungen hatte, wo große und Jungen von einer Sitzplatte hätten gebracht werden können, die für sie entworfen wurde, ein Körperbemalungsdesign, die Herstellung eines Salzteppichs, unter anderem Arten von handwerklichen Techniken.

Die Schulungen umfassten etwa 20 Workshops und Schulungen für Handwerker und die breite Öffentlichkeit, die den Teilnehmern Werkzeuge an die Hand gaben, die sie auf ihre Produkte anwenden werden. Neben Führungen mit 2.000 Schülern aus verschiedenen Ebenen öffentlicher und privater Schulen aus den Provinzen Panama und Panama West interessierten sie sich mehr für die Funktionsweise unserer Handwerker..

Der fünfte und letzte Tag begann mit einer vom Bischof von Chitre, Rafael Valdivieso, amtierten Messe, die den Wert der Arbeit des Handwerkers betonte, indem sie die Fähigkeiten des Handwerkers bei der Verwendung aller möglichen Elemente hervorhob, um Handwerk mit verschiedenen Details zu erzeugen, was darauf hinweist, "die schönen Dinge, die sie produzieren, sind bemerkenswert.".

 

Ausgezeichnet wurden auch die "Highlights Crafts", die in Orlando Rodriguez aus der Provinz Chiriquí ausgezeichnet wurden, die eine Art Juwelier in Form einer schönen Violine herstellten. Außerdem verdiente die 19-jährige Marilyn Pimentel aus der Gemeinde San Martín das beste "Young Crafts" mit einem Kreuzstück..

Der Tag sah zwei emotionale Momente, und dies war eine Ankündigung von Minister González Villarrué über die Auswahl des 16-jährigen Mädchens, Luz Loaiza, eines Bachelor-Studenten der Panama Academy for the Future, der aus 900 Studenten ausgewählt wurde, um an dem Programm teilzunehmen: "Sie ist eine Astronautin", wo sie die Möglichkeit haben wird, Workshops im Space Center der NASA zu haben..

Eine weitere Episode war die Anerkennung der Lehrerin und Folkloristin Dolores Cordero für ihre Flugbahn in Bezug auf die "künstlerische Folkloreforschung", die das Handwerk des Landes zusammengestellt und definiert hat..

Auf der Hauptbühne gab es eine Parade von Aufführungen von typischen Musiksets wie Benjamin González, Osvaldo Ayala, Samy und Sandra Sandoval, Jhonathan Chavez, Alejandro Torres und Exponenten des 10. Gesungenen, sowie die Wahl unter den ausstellenden Künstlern, die an der Messe teilnahmen, um Königin Artesana 2023 zu sein, gewinnen durch die Popularität Paula Cajar aus der Provinz Coclé. Ebenso würdigte Ministerin Giselle González Villarrué die panamaische Rockmusikgruppe "The Rabanes" für ihre Nominierung für die Emmy Awards..

Zu dieser Version, die zum ersten Mal vom Kulturministerium organisiert wurde, wurden die handwerklichen Teilnehmer der Veranstaltung in Hotels in der Nähe des Apicentro der Messe untergebracht und boten ihnen das Internet an, so dass sie ihre entsprechenden Zahlungen über die Überweisungsplattformen der lokalen Banken erhalten konnten, wodurch ihr Engagement bekräftigt wurde, den Handwerker für seinen Beitrag zu würdigen, um seinen Beitrag zur nationalen Identität hervorzuheben..