Machine translation. This content was automatically translated from Spanish. The Spanish version is the only official one: for all legal purposes, and in the event of any discrepancy, the original Spanish text prevails. View the official Spanish version

Traducción automática. Este contenido fue traducido automáticamente del español. La versión en español es la única oficial: para cualquier efecto legal, y en caso de discrepancia, prevalece el texto original en español. Ver la versión oficial en español

← Zurück zu News

< stark > MiCultura

< stark > MiCultura

Inhalt der Nachrichten

Vertreter von neun Unternehmensgewerkschaften und der sieben in Panama erwerbsberechtigten Kollektivverwaltungsinstitutionen (GSC) trafen sich mit der Ministerin für Kultur, Giselle González Villarrué, um einen Dialog zur Stärkung der Beziehungen zu schaffen, die diese Sektoren pflegen und die für die Anerkennung des Rechts der Urheber unerlässlich sind..

Minister González Villarrué forderte die Sektoren auf, als Team zu arbeiten, und bat sie, "das Gesetz als Ganzes zu diskutieren und zu diskutieren und ihre Bedenken hinsichtlich eines besseren Beitrags zu kennen"..

Eric Velasco, nationaler Urheberrechtsdirektor bei MiCultura, sagte seinerseits, dass "dieses Treffen sehr wichtig ist, weil dies das erste Mal ist, dass Agenturen für die kollektive Rechtewahrnehmung gleichzeitig vom panamaischen Staat autorisiert wurden, Urheberrechte und verwandte Rechte mit dem kommerziellen Sektor des Landes zu betreiben und zu verwalten, die genau Benutzer sind.".

Er fügte hinzu, dass "das Kulturministerium durch die nationale Verwaltung des Urheberrechts versucht, Wege zu finden, um diese Beziehung zu verbessern, die für die Anerkennung von Rechten, sowohl Urheberrechts- als auch verwandten Rechtsinhabern, entscheidend ist.".

An dem Treffen nahmen Vertreter der panamaischen Handels-, Industrie- und Landwirtschaftskammer, des panamaischen Verbandes der Hotels, des panamaischen Verbandes der Geschäftszentren, des panamaischen Verbandes der Adzo-Spieladministratoren und des Nationalen Hauses des Tourismus teil.

Panama, Association of Private Hospitals of Panama, Association of Restaurants and Stones of Panama und Ibero-American Association of Panama.

Vertreter von Verwertungsgesellschaften waren ebenfalls vertreten: SEA Panama, Panamanian Society of Authors and Composers, Panamanian Society of Founding Producers, Panamanian Society of Artists, Interpretors and Executives, Association of Audiovisual Interpreting Rights of Panama, Audiovisual Producer Law Management Unit, Writer's, Writer's, Writer's, Writer's, Dramaturgos und Audiovisual Directors..