ترجمة آلية. تُرجم هذا المحتوى آلياً من الإسبانية. النسخة الإسبانية هي النسخة الرسمية الوحيدة: ولجميع الأغراض القانونية، وفي حال وجود أي اختلاف، يُعتد بالنص الإسباني الأصلي. عرض النسخة الرسمية بالإسبانية

تتجمع الحرف اليدوية للشعوب الأصلية في بلازا في المطاعم للاحتفال بإرثها الثقافي

? ?

تتجمع الحرف اليدوية للشعوب الأصلية في بلازا في المطاعم للاحتفال بإرثها الثقافي

تتجمع الحرف اليدوية للشعوب الأصلية في بلازا في المطاعم للاحتفال بإرثها الثقافي

محتوى الأخبار

With a sample of crafts, culture and ancestral traditions, the Solia Dance Group will mark International Day of Indigenous Peoples on Saturday, 8 and Sunday, 9 August, at Cathedral Square, Old Town, with the participation of 17 artisan from the peoples Emberá, Guna, Ngäbe Buglé and Wounaan.

ويهدف هذا النشاط، الذي ينظمه فريق الراقص (epura /wounaan)، إلى تسليط الضوء على الثروات الثقافية للشعوب من باناما، وإلى توفير حيز للحرفيين لعرض وتسويق التكنولوجيات التقليدية التي تنتقل من جيل إلى جيل، على نحو ما أعرب عنه أوفيديو تاكامو، منظم النشاط.

خلال كلا اليومين، سيكون الزائرون قادرين على تقدير مجموعة متنوعة من الحرف، بما في ذلك نجارة الخشب، السلال، الشوكيرات، الأنسجة، وغيرها من الإبداعات التي تعكس هوية مجتمعات الشعوب الأصلية في البلد وخبرتها الكونية والتراث الثقافي.


النشاط له تيم فني حيث سيعرض على مختلف المجموعات الأصلية التي لديها رقصات مناسبة لثقافتها

إن الاحتفال بـ " اليوم الدولي للشعوب الأصلية " يمثل فرصة للاعتراف بمساهمتها القيمة في الهوية الوطنية عن طريق تعزيز احترام تقاليدها ومعارفها والتعبيرات الفنية عنها.

وقد دعمت هذه المبادرة وزارة الثقافة، من خلال مكتب المدينة القديمة، بالتعاون مع مكتب العمدة في بنما، والمجلس الشيوعي لسان فيليبي، وهيئة السياحة في بنما، وهي مؤسسات توحد الجهود الرامية إلى تعزيز التراث الثقافي الوطني والحفاظ عليه..


وفي 30 آب/أغسطس، ستخصص مدينة المشاة للاحتفال بالشعوب الأصلية مع الشعوب الأصلية السبع التي تقدم برنامجا خاصا لإبراز مظاهرها الثقافية والفنية والتقليدية..