ترجمة آلية. تُرجم هذا المحتوى آلياً من الإسبانية. النسخة الإسبانية هي النسخة الرسمية الوحيدة: ولجميع الأغراض القانونية، وفي حال وجود أي اختلاف، يُعتد بالنص الإسباني الأصلي. عرض النسخة الرسمية بالإسبانية

They give order to proceed to restore the Church of St. Philip, at Portobelo

? ?

They give order to proceed to restore the Church of St. Philip, at Portobelo

They give order to proceed to restore the Church of St. Philip, at Portobelo

محتوى الأخبار

Colon, 3 august 2025. – وشرعت الحكومة الوطنية، من خلال وزارة الثقافة، رسميا في مشروع الاستعادة الكاملة لكنيسة القديس فيليب من بورتوبيلو، وكنيسة القديس جون تشابل من الله، وبيئتها المباشرة باستثمار 12.2 مليون بلبوا, وإذ يعيد تأكيد التزامه بالحفاظ على التراث الثقافي وتعزيز النسيج الاجتماعي.

الحدث الرسمي عقد في كنيسة القديس فيليب بعد كنيسة الدومينيكان حيث وزير الثقافة, maruja herrera, مع المفوض السامي, ricardo gago salinero, قدمت تفاصيل المبادرة إلى المجتمع المحلي والسلطات المحلية ووسائط الإعلام.

The contract awarded to the Unite Consortium by the Nazarene of Portobelo was formalised by the surrender of the Order of Proceder MC-DS-No.1002-2025 for the conduct of the Study, design, development of plans and construction of the project of restoration of the Church St. Philip, the St. Johns Chapel of God and its surroundings," with a total amount of B /9921..

إن كنيسة القديس فيليب مجوهرات ثقافية واجتماعية، وللحفاظ على هذا التراث هو حماية الذاكرة التاريخية، وإعادة بناء الروابط المجتمعية، وتهيئة فرص مستدامة للأجيال المقبلة، وتهدف هذه الاستعادة إلى الحفاظ على هيكل مادي وحفز البيئة من منظور متكامل: السياحة الثقافية المستدامة، وتثقيف التراث، والعمالة المحلية، والرؤية الدولية., الوزيرة مارويا هيريرا.

العمل يفي بوعد من الرئيس جوسي راوول مولينو إلى مجتمع بورتوبيلو، ويركض في وقت ذي معنى خاص، بعد آخر تسجيل طريق بنما الاستعماري العابر في قائمة اليونسكو للتراث العالمي.

من جانبها، المفوض السامي ريكاردو غاغو سالينيرو, شدّد على أن أن نكون في طليعة هذه الاستعادة هو الاضطلاع بالتزام تقني وبشري مع جماعة بورتوبيلو، وسنعمل مع فريق متخصص وبمشاركة المجتمع للحفاظ على كل خطوة من مراحل تاريخهم وإيمانهم، واحترام الأصالة، والممارسات المعيشية، والمعنى العميق الذي تمثله هذه الكنائس والمسيح لبنما والعالم..

وتم تنظيم هذا المشروع مع الإجراءات الاستراتيجية الأخرى لوزارة الثقافة، مثل إعادة العمل San jerónimo and san fernando, تحديث خطة إدارة مواقع الملكية وتعزيز القدرات الثقافية والسياحية في المنطقة.

"من وزارة الثقافة، نعمل بخطوة حازمة لجعل الفن والتاريخ والذاكرة محوراً حيّاً للتنمية المحلية، نريد لـ(بورتوبيلو) أن يكون نموذجاً للإدارة الثقافية التشاركية والمستدامة", الوزيرة هيريرا.

The event was attended by local and religious authorities and members of the Portobelo community .