ترجمة آلية. تُرجم هذا المحتوى آلياً من الإسبانية. النسخة الإسبانية هي النسخة الرسمية الوحيدة: ولجميع الأغراض القانونية، وفي حال وجود أي اختلاف، يُعتد بالنص الإسباني الأصلي. عرض النسخة الرسمية بالإسبانية

? ?

?"? باناما" و"أوروغواي" ينضمان إلى "سيمفوني"

?"? باناما" و"أوروغواي" ينضمان إلى "سيمفوني"

محتوى الأخبار

خمسة وعشرون موسيقياً من شبكة (باناما) الوطنية من الأوركسترا و زملاء الشباب تم توحيدهم في نسيج مفصّل من الملوّثات و الإيقاعات إلى أوركسترا الشباب في حفل عام مفتوح عُقد يوم الثلاثاء، 5، في مقر برلمان أمريكا اللاتينية والكاريبين الواقعين في منطقة المادور..

"لهؤلاء الشباب، هذا المعبر الثقافي مثير للاهتمام لأن كلا البلدين يتشاطران اهتماما موسيقيا مشتركا، مع مرجع من كلا البلدين، فضلا عن فرصة لمنهجية واكتشاف قيم أخرى في تفسير تبادل الخبرات، ليس فقط من الشباب ولكن أيضا من المعلمين،".

خلال العرض الذي قدمه الموسيقيون الـ 55 على المسرح اختلطوا على المشاهدين المتجولين مع مفكرة موسيقية عظيمة، موجهة من ارييل بريتوس، مدير أوركسترا أوروغواي من السوردي، الذي رأى تركيبات الموسيقيين الأمريكيين من لاتين، ومن بينهم تحية جميلة لباناما مع قطعة "لا براند" من قبل توبي مونيز.

"زيارة الموسيقيين إلى بلادنا تشكل جزءاً من الجولة التي تقوم بها مجموعة الـ (أورجوايان) منذ الأغبياء وعبروا من خلال الولايات المتحدة و(السلفادور) أيضاً، إنها تشكل جزءاً من إجراءات التبادل الثقافي التي تخدم بلادنا كما أنها مدمجة مع برنامج (الليبورشيستراس) الذي يرأسه (أريل بريتوس) حالياً.

وبالمثل، وكجزء من هذا التبادل الثقافي من خلال برنامج ليفوكاس، يشارك في حلقة العمل المتعددة الجنسيات في لوثيريا، التي تُعقد للسنة الرابعة على التوالي، لمدة عشرة أيام في مونتيفيديو (أورغواي) وعشرة أيام في سالفادور (السلفادور) والتي تنظمها أجهزة التصليح الفيزيائية..

"خبرات مثل هذا يقوي معارف شبابنا ويعطونهم فرصة لإرسال تلك المعرفة إلى موسيقيين شباب بلادنا".