تواصل الحكومة الوطنية إعادة القطع الأثرية إلى الوطن

In a protocolary event at the Chancellery of the Republic of Panama, two archaeological pieces from the Luigui Pigorini Museum of Italy were formally given to the Ministry of Culture (MyCultura)..

He responded to gabriel gonzález, his vice minister of culture, and signed his report of his acceptance of his pieces by erika mouynes, his minister for foreign affairs..

The archaeological pieces, from Italy and identified by the museo de la civilization of rome, have been verified by the technical team of the national cultural heritage management and have been found to be original pieces of the archaeological region of gran coclé and as part of the panamanian cultural heritage..

وقد دقق الموظفون الفنيون في وزارة الثقافة هذه القطع وأُبلغوا بأنها في حالة جيدة وأن وصفها يتطابق مع البوليكروم الطويل الرقبة مع التصميم الجيولوجي، أما الآخر فهو سفينة احتكارية ذات وجه عالمي متدهور..

(إيريكا موينز)، وزير الخارجية علّق "أننا نتوقّع استعادة وإعادة المزيد من القطع من بلدان الولايات المتحدة، (كولومبيا)، (نورواي) و(المكسيك)".

The importance of recovering these archaeological pieces is that they have shown the existence of three great spheres of social interaction each with their own cultural traditions, called Gran Chiriquí, Gran Coclé and Gran Darién where their inhabitants used pottery as means with meanings.

MyCulture through the national direction of Cultural Heritage, it is duty upon them to be a permanent custodian of these cultural goods that will be part of the collection of the Reina Torres Anthropological Museum of Araúz.