ترجمة آلية. تُرجم هذا المحتوى آلياً من الإسبانية. النسخة الإسبانية هي النسخة الرسمية الوحيدة: ولجميع الأغراض القانونية، وفي حال وجود أي اختلاف، يُعتد بالنص الإسباني الأصلي. عرض النسخة الرسمية بالإسبانية

? ?

Authorities evaluate building status in Colón

Authorities evaluate building status in Colón

محتوى الأخبار

عقد وزير الثقافة (مولتورا) كارلوس أغيلار نافارو اجتماعاً عاملاً مع عمدة مدينة كولون، أليكس لي، محافظة مقاطعة إيراسيما دي دال، ونائب جايرو سالازار، لالتماس بدائل تتعلق بحفظ التراث الثقافي في المدينة القديمة لرأس المال الاستعماري.

وقد صاحب وظيفة ميكولتورا، الأمين العام خوسيه إسماعيل هيريرا، مدير الشؤون القانونية، وماريا لويزا ليندو، والمدير المساعد للتراث التاريخي إيتزيلا كيروس، والطرفين كليهما، فرصة لإيجاد حل للمشكلة التي يمثلها عدد المباني التي عثر عليها في التفاح الذي حدده القانون 47 للتراث التاريخي في كولون..

وفي الاجتماع الذي عقده، كرر رئيس بلدية ميكلتس التزامه بالمستعمرات حتى يكون للبلدة التوهج وأن السكان يستحقون ذلك..

"لقد عملنا اليوم على عدد من الأفكار دون الخروج من إطار القانون، لدينا بعض المهام، ونأمل قريباً أن نعود معاً ونجعل هذا الواقع و قريباً أن نكون قادرين على رؤية بلدة كولون، كما يحلم المستعمرون مدينتهم،".

وفي ختام الاجتماع، شدّد الأمين العام خوسيه إسماعيل هيريرا، باسم " ميكولتورا " ، على أهمية كولون، وأن سلطاته المحلية وسلطاته الوطنية في ميكولتورا قد تواصلت معها من أجل التوصل إلى توافق في الآراء بشأن إيجاد حلول لحالة حقيقية حتى لا يكون هناك خطر على حياة المستعمرين، ولكن ما دامت التدابير قد اتُخذت في إطار القوانين القائمة والحفاظ على هذا الهيكل الهام والطارئ..

He advanced that both parties are analyzing the issue through a law or proposes a new law and start to rehabilitate the Old Town of the city, said the mayor of the colonist capital.

كما أعرب عضو الكونجرس سلازار والحاكم أيارزا دي دايل عن دعمهما للدفاع عن المصالح الفضلى للمستعمرين مع الحفاظ في الوقت نفسه على الثروة المعمارية للمدينة الرئيسية للساحل الأطلسي.