In the framework of the Commemoration of the Bicentennial of the Independence of Spain, the Ministry of Culture (MyCultura) launched the `National Cooperativism competition, Marta Matamoros," that aims to create sensitivities about the Solidarity Economy in Cultural and Creative Industries.

بالإضافة إلى ذلك، (ميكولتورا) ستوفر صندوقاً غير مسدد من أجل تشجيع وترويج إنشاء رابطات وتعاونيات العمال الثقافيين.

The Titular of MiCultura, Carlos Aguilar Navarro emphasized that this is the first contest of the ministry that holds the name of a woman and on this occasion in honour of trade unionist Marta Matamoros, defender of the trade union rights of workers, political activist and teacher of profession.

من خلال هذه المسابقة، "الحكومة التي يقودها الرئيس (لورنتينو كورتيزو كوهين) ونائب الرئيس (جوسي غابرييل كاريزو)، تلتقي بركيزتين من الركائز الأربع لخطة العمل، وهما: مكافحة الفقر وعدم المساواة والاقتصاد التنافسي الذي يولد فرص عمل وينفذ أيضاً الإجراء ذي الأولوية 94 من خطة الحكومة التي تهدف إلى تعزيز تنمية الصناعات الثقافية والإبداعية،".

وبدعم من المعهد البنماني المستقل للتعاونيات وسلطة المشاريع الصغرى والصغيرة والمتوسطة، سيتم توفير التدريب والموارد بهدف تعزيز تنمية المجتمعات المحلية وتوليد مؤسسات ثقافية اجتماعية مستدامة أكثر قدرة على المنافسة في السوق.

(مارو غالفيز)، المدير الوطني لاقتصادات ميكولتورا الإبداعية، سلط الضوء على اختيار رقم (مارتا ماتاموروس) كشعار لهذه المسابقة،.

وأوضحت شركة " غافيز " أن المسابقة موجهة إلى التعاونيات التي أنشئت بالفعل لمدة أقصاها سنتان من الإنشاء لاقتراح مشاريع تتعلق بالاقتصاد الإبداعي، والتضامن، والتعميم، و/أو الاقتصاد المجتمعي، والأمن الغذائي، و/أو الاستدامة البيئية، والنهج الجنساني.

أفضل خمسة مشاريع تُمنح بأموال غير قابلة للاستبدال سيتم اختيارها لـ2000.00 باونت.

ويمكن للمهتمين بالمشاركة أن يسجلوا حتى 1 تموز/يوليه 2021 وأن يرسلوا طلباتهم إلى البريدicc@micultura.gob.paوقواعد المنافسة التنظيمية يمكن العثور عليها على الصفحةhttps://creaenpanama.gob.pa/#descargas

The launch was witnessed by the minister of labour and labour development, doris zapata, the deputy director of the (ipacoop), edgardo reyes, the manager of the authority for small and medium enterprises (amsmes), oscar ramos and representatives of the national workers center of panama (cnt), juan samaniego, luzmila sánchez and zelideth rosales..