بنما، 2 آب/أغسطس 2026 - تم الاعتراف بتقاليد وإبداع وتقنية تكنولوجيات الإنتاج في الرئة البنمية خلال مسابقة بوليرا لشرف مارينا غارسيا سيدينيو، التي عقدت في المعرض الوطني للحرف " XLVI " ، حيث أظهرت الحرف من مناطق مختلفة من البلد جودة عملها والتزامها بالحفاظ على هذا التعبير عن التراث الثقافي..

وفي فئة بوليرا زورشيدا، كان المركز الأول لـ " أريليس فارغا " ، وكان المركز الثاني هو غلينيس ماريا بروس كاسترو، أما المركز الثالث فقد مُنح لغوادالوب كونياليس دي كامانيو..

وفي فئة بوليرا سومبريادا، حصل على المركز الأول ليليان دياز، أما المركز الثاني في حالة جيزيل كارولينا فيلاريال، أما المركز الثالث فهو آنا إستر فيليبي ليزكانو، التي لم تنجز بعد نوعية الأعمال التحضيرية التي قام بها..

In the category Pollera Marcada, the first place was for Pamela Nicole Rodriguez, the second place for Sheila María Aguilar and the third place for Yaitza Camaño Campos who stood out for the mastery of this traditional technique.

وكجزء من الاحتفال، أعطى غوستافو سالازار ميدالية مارينا غارسيا سيدينيو إلى أريليس فارغا، اعترافا يميز التفوق في الصناعة التحويلية، ونوعية الإنتاج، والالتزام بصيانة التكنولوجيات التقليدية للمحيط الإسباني.

The Pollera Contest in honour of Marina García Cedeño forms part of the program of the XLVI National Crafts Fair, organized by the Ministry of Culture, as an initiative to recognize the talent of Panamanian crafts and to promote the transmission of knowledge that holds up one of the most iconic manifestations of national identity.