ترجمة آلية. تُرجم هذا المحتوى آلياً من الإسبانية. النسخة الإسبانية هي النسخة الرسمية الوحيدة: ولجميع الأغراض القانونية، وفي حال وجود أي اختلاف، يُعتد بالنص الإسباني الأصلي. عرض النسخة الرسمية بالإسبانية

? ?

مُحاكاة قوية بشأن قواعد مُسابقة (لِسْرِتو ليويس)

مُحاكاة قوية بشأن قواعد مُسابقة (لِسْرِتو ليويس)

محتوى الأخبار

وباشتراك المحلفين والفائزين والفنانين الوطنيين والدوليين، أجرت وزارة الثقافة، من خلال التوجيه الوطني للفنون، محادثة مثيرة للاهتمام، وذلك يوم الجمعة 18 آب/أغسطس على أساس المنافسة الوطنية للفنون البصرية روبرتو لويس 2023.

تم القيام بالنشاط المشغول في قاعة المعرض "جان مانويل سيدينيو" في جامعة الفنون (غانكسا) حيث تم عرض مواضيع مثل اسم مستعار ولم تعد تستخدم في العديد من المواقع التي تقام فيها هذه الأنواع من المسابقات، وتأخذ هيئة المحلفين في الاعتبار الكثير من الأشياء كما أن الفنان لديه فكرة، وبعض المعتقدات، والممارسة، والأخلاقيات..

(ماريا لويزا أليمان)، هيئة المحلفين في المسابقة أكدوا أن على الفاعلين المحليين أن ينضموا معاً، من المهم جداً أن يتفهموا على نحو أفضل، ويجمعوا الاحتياجات التي يمتلكها الفنانون في الإنتاج الفني المحلي، وأنهم معقدون جداً هي أشياء كثيرة يجب نقلها، العديد من التحالفات التي يجب أن ننظمها مع كل منا، لذا سنصبح تدريجياً أكثر تجهيزاً واستعداداً لفنائنا، و في المستقبل.

pilar moreno, winner with relational art technique emphasized that thanks to these changes of transformation at the bases and from the roberto lewis contest will allow to reach other proposals to other artists with new works of clear visual expression.

أيزابيل بيرغوس، المدير الوطني للفنون، قال "أن المحولات قيمة جدا للتعليقات التي أدلت بها هيئة المحلفين بشأن المستجدات التي أجريت للمسابقة

"جميعهم يوافقون على أن هذه التغييرات سوف تعمل على المضي قدما في الخطاب وتحسين إيكولوجيا مشهد الفنون المرئية الأنانية"