<unk> MyCulture and FSC Indigenous Foundation sign agreement to support indigenous peoples <unk> / strong <unk>

وتم توقيع اتفاقية للتعاون الثقافي بهدف تنسيق الإجراءات التقنية من أجل تعزيز وتطوير وتنفيذ وتنفيذ برنامج &quot; تحالف الشعوب الأصلية من أجل الحقوق والتنمية &quot; بين وزارة الثقافة ومؤسسة الشعوب الأصلية. fsc.

The convention was signed by the Minister of Culture, Giselle González Villarrué and the Special Prosecutor of the Indigenous Foundation fsc, Franisco kennedy araújo de souza.

وتهدف الأنشطة المضطلع بها في إطار الاتفاقية إلى تنظيم وعقد برنامج لبناء قدرات منظمات الشعوب الأصلية وتعزيز بيئة تمكينية للاعتراف بالشعوب الأصلية ومشاركتها الفعالة وصنع القرار المشترك في المسائل التي تمسها.

كما أن من بين الأهداف الأخرى تعزيز التنمية المستدامة للشعوب الأصلية بنماذجها الاقتصادية الخاصة بها، والعمل معا من أجل صون المعارف التقليدية للشعوب الأصلية في باناما والتعبيرات الثقافية، فضلا عن استعادة مواقعها المقدسة، والأجسام الأثرية، والمحفوظات التاريخية، والمعالم الأثرية، من بين أهداف أخرى..

والهدف من ذلك هو تعزيز المشاريع المشتركة التي ستسهم في تحسين وإثراء المهام التي تضطلع بها كل مؤسسة، وإجراء مشاورات ومشاريع، وفقا لطبيعة البرنامج المتفق عليه بين الطرفين، ولا سيما عن طريق دعم تنفيذ خطة التمكين الاقتصادي للمرأة في باناما (النص 2025)، وتمكين نساء الشعوب الأصلية في باناما لإنقاذ ثقافتهن ومعرفة أسلافهن..

تبادل الخبرات والوثائق والمعلومات والمعارف التي ستحقق وضع البرامج والخطط والمشاريع التي تضطلع بها الأطراف في الاتفاقية من خلال تنظيم دورات وحلقات عمل وحلقات دراسية وبرامج تبادل مع الاهتمام الخاص بمسألة الشعوب الأصلية والثقافة.

وتنص الاتفاقية على أن &quot; تتعهد &quot; &quot; &quot; &quot; &quot; (MeCulture) &quot; بقدر ما تسمح لها بتوفير الدعم اللوجستي والتعاون التقني والمؤسسي اللازمين لوضع وتنفيذ المشاريع والخطط والبرامج والأنشطة، والتنسيق مع مديريات الوزارة وإداراتها، مع أي دعم أو تبادل ضروريين من أجل تحقيق الأنشطة التي يتعين الاضطلاع بها..

وفي غضون ذلك، يتعهد الصندوق، ضمن إجراءات أخرى، بتقديم المساعدة والتوجيه والدعم للفريق الإنساني والتقني التابع للبعثة، على النحو المطلوب لتحقيق أهداف الاتفاقية، وتقديم المشورة المتخصصة المستمرة فيما يتعلق بالشعوب الأصلية وإدارة الغابات، ولا سيما فيما يتعلق بالمسائل المبينة في البند الأول من أهداف هذه الاتفاقية..