Machine translation. This content was automatically translated from Spanish. The Spanish version is the only official one: for all legal purposes, and in the event of any discrepancy, the original Spanish text prevails. View the official Spanish version

Traducción automática. Este contenido fue traducido automáticamente del español. La versión en español es la única oficial: para cualquier efecto legal, y en caso de discrepancia, prevalece el texto original en español. Ver la versión oficial en español

← Torna a Notizie

Società Civile, Governance Culturale ed Economia Creativa a Panama Riunita

Società Civile, Governance Culturale ed Economia Creativa a Panama Riunita

Contenuto della notizia

Il Ministero della Cultura promuove i cicli di scambio per promuovere la partecipazione della società civile alle politiche culturali attraverso Crea a Panama, una piattaforma di assistenza tecnica, con l'Unione Europea (UE) e l'Organizzazione delle Nazioni Unite per l'educazione, la scienza e la cultura (UNESCO) che sosterrà il paese nello sviluppo di un sistema di governance partecipativo e trasparente per la cultura.

Incontro: società civile, governance della cultura e dell'economia creativa a Panama, ha lo scopo di condividere gli strumenti di UNESCO per promuovere la partecipazione della società civile alle politiche culturali a Panama perché questa nuova scommessa richiederà anche forti, trasparenti e con rafforzate capacità strategiche dal tessuto di associazione della cultura, ha dichiarato il ministro Aguilar Navarro all'apertura dell'incontro virtuale.

All'evento hanno partecipato Esther Kuisch-Laroche, rappresentante di UNESCO e Chris Hoornaert, Ambasciatore, Capo della delegazione dell'Unione Europea a Panama, nonché rappresentanti delle fondazioni e delle ONG registrate con il database Sumate Ya.

"In un paese come il nostro, che ha mancato forti istituzioni culturali pubbliche per il dialogo con una società civile dinamica e un promettente settore imprenditoriale e culturale e creativo, è vitale condividere concetti, valori e scommesse per detonare, così come il valore simbolico della cultura, la sua dimensione produttiva responsabile", ha detto il Ministro..

L'incontro fa parte dei dialoghi settoriali e con gli esperti che contribuiscono alle loro esperienze con la costruzione partecipativa dove gli esperti di UNESCO assisteranno ad individuare le opportunità per espandere e promuovere la partecipazione della società civile al processo di formulazione di Creta a Panama 2030, la Strategia Nazionale per l'Economia Creativa per lo Sviluppo Sostenibile.

Inoltre, Aguilar Navarro ha riconosciuto che questi incontri diventano una piattaforma ideale per invitare tutti gli imprenditori creativi e culturali a partecipare con le loro proposte nel Patto Biennale.

"Crea a Panama è un'iniziativa che si unisce con gli sforzi per aumentare le industrie culturali e creative del paese, che è stata sostenuta dalla Banca Interamericana per lo Sviluppo (BID) tra le altre istituzioni", ha commentato Aguilar Navarro.

L'Unione Europea e UNESCO scelgono Panama da 12 paesi in tutto il mondo per sviluppare e implementare i quadri normativi per rafforzare le loro industrie creative. Sia l'UE che UNESCO adattano i progetti per riflettere l'impatto della crisi di COVID19 e post-crisi Riorganizzazione, offrendo strumenti ed esperienza ai paesi destinatari per intraprendere azioni e riforme di ristrutturazione presto..