Machine translation. This content was automatically translated from Spanish. The Spanish version is the only official one: for all legal purposes, and in the event of any discrepancy, the original Spanish text prevails. View the official Spanish version

Traducción automática. Este contenido fue traducido automáticamente del español. La versión en español es la única oficial: para cualquier efecto legal, y en caso de discrepancia, prevalece el texto original en español. Ver la versión oficial en español

Antigua pollera rimane esposta al Museo Manuel F. Zárate

← Torna a Notizie

Antigua pollera rimane esposta al Museo Manuel F. Zárate

Antigua pollera rimane esposta al Museo Manuel F. Zárate

Contenuto della notizia

Panama, 21 luglio 2025 - Il Museo Manuel F. Zárate, situato a Guarararé, espone uno dei più antichi locali notturni di Panama. Si ritiene che questo pezzo abbia circa 160 anni di produzione, sia stato donato dalla famiglia Alvarez Díaz a Manuel Zárate e dalla moglie Dora de Zárate, dal professor Norma Alvarez Cruz de González.

Il professor González, sapendo che i suoi amici, i mariti Zárate, erano appassionati di folklore nazionale, diede loro questo pollera, fatto dalla sua bisnonna, Manuela Díaz, da Las Tablas, che la fece a mano.

Nel maggio 2015, il pollera è stato messo in mostra presso la Casa Museo Manuel F. Zarate de Guarararé, ed è riconosciuto come uno dei più antichi del nostro paese e ha come data stimata di produzione nel 1856.

Il direttore nazionale dei musei del Ministero della Cultura, Raúl Castro Zachrisson, ha commentato che il pollera rimane in mostra al museo. "Siamo nel processo di riportare questo gioiello della nostra nazionalità," ci ha avanzato. Ha aggiunto, che è molto importante che ogni panamense conosca la sua storia e sia orgoglioso delle nostre manifestazioni culturali..

Che pollera è segnato con pits, su una bella tela nansu di cotone e pizzo lavorato a maglia all'uncinetto. Ha un piccolo pizzo facciale in bianco, diviso una volta, come la camicia ha un'apertura, solo.

Le maniche mostrano un tipple e presina con melograno a un punto croce e un lavoro di fiori e foglie geometriche con guarda che li incorniciano su e giù. La collezione delle strisce è con una palla ed è esposto. Il pizzo della camicia sono diversi da quelli della scuola superiore, tutti sono tessuti all'uncinetto..

Ogni puntale del puntatore al livello della scuola superiore è di circa 5 x 5, una quantità di fili che prende ogni punto croce.

L'invito a visitare il museo è dato in occasione della celebrazione della "Giornata Nazionale di pollera", questo 22 luglio, un giorno in onore della tipica tuta nazionale e dell'artigianato che lo rendono. Il disegno di legge 606 passato all'Assemblea Nazionale stabilito il 22 luglio come giorno per "esaltare il pollera in tutte le sue espressioni regionali" di Panama.