Machine translation. This content was automatically translated from Spanish. The Spanish version is the only official one: for all legal purposes, and in the event of any discrepancy, the original Spanish text prevails. View the official Spanish version

Traducción automática. Este contenido fue traducido automáticamente del español. La versión en español es la única oficial: para cualquier efecto legal, y en caso de discrepancia, prevalece el texto original en español. Ver la versión oficial en español

← Torna a Notizie

< forte > Ernesto J. Castillero Biblioteca Nazionale attestata e accreditata ai sensi del Trattato di Marrakech < / forte >

< forte > Ernesto J. Castillero Biblioteca Nazionale attestata e accreditata ai sensi del Trattato di Marrakech < / forte >

Contenuto della notizia

A beneficio delle persone con disabilità visive, il Ministero della Cultura (MiCultura) ha dato alla Biblioteca Nazionale Ernesto J. Castillero la certificazione e l'accreditamento come entità autorizzata a fornire ai destinatari del Trattato di Marrakech l'istruzione, la formazione educativa, la lettura adattata e l'accesso alle informazioni attraverso opere prodotte o adattate in un formato accessibile a persone con disabilità.

Corrispondó a la Ministro de Cultura, Giselle González Villarrué y al presidente de la Fundación Pro Biblioteca Nacional Fernando Sucre Miguez condurre el acto que reconocia a a este enti Estados responsable de la conocupación, párcand divercimiento de la bibliográfica y documentaria de la nación.

"Siamo orgogliosi di realizzare oggi questo riconoscimento e diventare la seconda istituzione del paese ad essere accreditata sotto il trattato di Marrakech. Questo è senza dubbio ci mette in prima linea per aiutare le persone con difficoltà visive", ha detto Sucre..

Egli ha aggiunto che " continueremo con il prossimo passo per dare loro accesso a tutte quelle persone che di solito dimentichiamo che, a causa delle loro condizioni limitate, non li consideriamo al nostro giorno per giorno. Ecco perché questo passo che stiamo dando è molto importante, perché diamo più cittadini l'accesso a questo posto, questo è il ricordo della nazione.".

Nel frattempo, l'incumbent culturale González Villarrué ha sottolineato che "non è solo la firma ma l'esecuzione dell'impegno come stato con l'obiettivo di trasformare il paese e quindi questo è un atto di diritti umani e di accessibilità, che offre opportunità e spazio alle persone con disabilità".

"In definitiva, abbiamo una rete di istituzioni autorizzate a dare alle persone con disabilità uno spazio, a portare il trattato ad una buona realtà, ad una pari opportunità per le persone con disabilità", ha sottolineato González Villarrué.

Il Trattato di Marrakech, ratificato dal nostro Paese con l'Atto 9 del 12 aprile 2016, mira a rendere più libri, riviste e altri materiali stampati disponibili a persone con difficoltà visive e con accesso a testi stampati che coprono le esigenze delle persone vulnerabili, comprese le persone con disabilità.

Questa è la seconda entità accreditata da MiCultura, attraverso il diritto d'autore e gli indirizzi di corrispondenza opportunità, ratificando il diritto di leggere e realizzare l'accesso democratico alla vita culturale ai libri e alla conoscenza.