Machine translation. This content was automatically translated from Spanish. The Spanish version is the only official one: for all legal purposes, and in the event of any discrepancy, the original Spanish text prevails. View the official Spanish version

Traducción automática. Este contenido fue traducido automáticamente del español. La versión en español es la única oficial: para cualquier efecto legal, y en caso de discrepancia, prevalece el texto original en español. Ver la versión oficial en español

← Torna a Notizie

ANNUMENTI PREPARATIVI PER LA DIVISIONE DEL FESTIVAL NAZIONALE

ANNUMENTI PREPARATIVI PER LA DIVISIONE DEL FESTIVAL NAZIONALE

Contenuto della notizia

Dopo tre anni, dal 21 al 23 ottobre, il Festival Nazionale del Cappello Pinta 'o la sua decima versione e il Governo Nazionale attraverso il Ministero della Cultura (MiCultura) è tornato come sponsor e ha sostenuto questa attività culturale che si terrà a La Pintada de Coclé.

Quell'anno, il festival era di grande importanza in quanto sarebbe stata la prima volta dopo che l'Assemblea Nazionale aveva superato il disegno di legge n. 738, che aveva stabilito il National Hat Fest e ha stabilito il suo Consiglio con l'obiettivo di conservare, diffondere e promuovere le usanze e le tradizioni del distretto di La Pintada..

Giselle González Villarúe, Ministro della Cultura, ha sottolineato il contributo del gruppo selezionato di artigiani che hanno dedicato la loro vita alla produzione di questo indumento autoctono che identifica il popolo panamense in tutto il mondo, mantenendo le sue tradizioni vive nella produzione di materiali, e come commercializzarle e renderle una fonte di reddito rispettabile per molte famiglie..

Allo stesso tempo, González Villarrué ha sottolineato il sostegno di MiCultura organizzando sessioni accademiche, preparate per l'artigiano che sarà protagonista di questa tradizione e ha aggiunto che "crediamo nell'insegnamento, nella formazione e nella trasmissione della conoscenza, che darà loro gli strumenti per valorizzare la loro arte".

Il programma comprende una pista artigianale con la partecipazione di oltre 50 artigiani, spettacoli artistici e culturali, un simposio accademico chiamato "Hat Pintano, Patrimonio Culturale," cappelli da concorso, equitazione, tamburi e una grande sfilata di carri.

La tecnica utilizzata nella fabbricazione del cappello pintao è un gioiello artigianale, incluso per la prima volta il 7 dicembre 2017, nella lista dei beni culturali immateriali dell'umanità delle Nazioni Unite Organizzazione educativa, scientifica e culturale (UNESCO).