Machine translation. This content was automatically translated from Spanish. The Spanish version is the only official one: for all legal purposes, and in the event of any discrepancy, the original Spanish text prevails. View the official Spanish version

Traducción automática. Este contenido fue traducido automáticamente del español. La versión en español es la única oficial: para cualquier efecto legal, y en caso de discrepancia, prevalece el texto original en español. Ver la versión oficial en español

"All'ombra del tamburo," riflette la diversità e l'inclusione culturale

← Torna a Notizie

"All'ombra del tamburo," riflette la diversità e l'inclusione culturale

"All'ombra del tamburo," riflette la diversità e l'inclusione culturale

Contenuto della notizia

Il Ministero della Cultura ha presentato il VII Gala Inclusive, sotto il motto "L'Ombra della Droga", una messa in scena che ha riunito più di 90 artisti con e senza disabilità al Teatro Multifunzionale, "Aurea" Baby Torrijos di Ciudad de las Artes, una serata dedicata a celebrare diversità, talento e piena partecipazione alle arti.

Durante il suo intervento, la più alta autorità María Eugenia Herrera Ministro del Portfolio Culturale, ha sottolineato che ogni edizione del Gala Inclusive consolida l'impegno a garantire un vero, dignitoso e pieno accesso alla cultura per tutte le persone con e senza disabilità. Herrera ha aggiunto che questo progetto promuove l'accessibilità, promuove la creazione artistica come spazio di incontro, riconoscimento e crescita collettiva..

L'edizione 2025 ha presentato una varietà di punti artistici e popolari, tra cui un format drammatizzato e speciale che ha integrato danza, musica, teatro, umorismo e tradizione, articolato da una storia centrale che ha dato un'unità emotiva alla funzione. L'opera "All'ombra del tamburo" ha richiamato l'identità, il ritmo e le radici culturali come elementi che uniscono e rafforzano il tessuto sociale..

L'incontro ha lavorato come spazio di co-creazione, dove artisti con e senza disabilità hanno condiviso esperienze, esplorato le lingue esecutive e contribuito alla loro diversità di sensibilità.

Come significativo anticipo, per il secondo anno consecutivo il libretto è stato scritto da un artista panamense con disabilità, realizzando una pratica che promuove la rappresentanza sostenuta nei processi creativi, sia in fase che nel processo decisionale artistico.

Il Ministro Herrera ha riconosciuto il lavoro dell'Ufficio per le Pari Opportunità e Genere, che per il settimo anno consecutivo coordina questo progetto e ha sottolineato il suo impegno nello sviluppo di spazi inclusi e accessibili.

L'artista panamense Demetrio Ortiz, ha diretto la creazione delle fondazioni: gruppo senzinale, Jadis, gruppo familiare Parliamo, Red de Orquestas infantili e Juveniles de Panama, e l'ensemble Panama,
Aspadeser.

Il VII Gala Inclusive "All'Ombra della Droga" ha dichiarato che l'arte unisce, rafforza l'identità e arricchisce l'anima, rafforzando la cultura come uno spazio in cui tutte le persone hanno un posto.

Alcuni dei gruppi che facevano parte delle presentazioni erano: AEECEP, SOS Albino, Funode, National Direction of Art Education, and his Schools of Dance and Theater, nonché i suoi alleati strategici, tra cui l'Ambasciata del Regno del Marocco, Ambasciata della Repubblica Popolare Cinese, Senadis, Iphe, Grupo Melo (Pio Pio), Nickos Café e Riba Smith.