Machine translation. This content was automatically translated from Spanish. The Spanish version is the only official one: for all legal purposes, and in the event of any discrepancy, the original Spanish text prevails. View the official Spanish version

Traducción automática. Este contenido fue traducido automáticamente del español. La versión en español es la única oficial: para cualquier efecto legal, y en caso de discrepancia, prevalece el texto original en español. Ver la versión oficial en español

Cultura Ispirante, Trasformatore Turismo: ATP e MiCultura firmano la Convenzione Strategica

← Torna a Notizie

Cultura Ispirante, Trasformatore Turismo: ATP e MiCultura firmano la Convenzione Strategica

Cultura Ispirante, Trasformatore Turismo: ATP e MiCultura firmano la Convenzione Strategica

Contenuto della notizia

Panama City, lunedì 23 giugno 2025 - Per articolare gli sforzi per promuovere il turismo culturale sostenibile e preservare il suo patrimonio, l'Autorità per il Turismo di Panama (ATP) e il Ministero della Cultura (MiCultura) hanno firmato oggi una convenzione quadro per la cooperazione nel turismo e nella cultura che stabilisce meccanismi di coordinamento tecnico e amministrativo per l'attuazione di programmi, progetti e attività di reciproco interesse.

"Il turismo non si limita a raggiungere un posto ma a connettersi con quello che siamo", ha detto l'amministratore generale dell'ATP, Gloria De León Zuba. "Panama non è solo una destinazione, è una storia vivente che siede sulle sue strade, sta cantando ai suoi festival e si abbraccia ad ogni incontro con la nostra gente. Quando cultura e turismo camminano insieme, creiamo ricordi che trasformano, ispirano e ci orgogliono come un paese"..
La convenzione definisce le linee guida per:

  • Per condurre attività culturali nelle destinazioni turistiche con promozione a eventi nazionali e internazionali.
  • Promuovere la partecipazione sociale attiva per il miglioramento continuo delle destinazioni.
  • Fornire assistenza tecnica e formazione ai comuni per una migliore gestione culturale.
  • Sostenere il miglioramento dell'immagine urbana negli spazi turistici, favorendo sia i visitatori che le persone locali.
  • Allineare gli sforzi con il processo di aggiornamento del Master Tourism Plan avanzato dall'ATP.
    Tale partnership è stata giustificata dalla necessità di rafforzare sia il prodotto turistico che le capacità istituzionali e professionali del settore, in modo che la fuoriuscita economica del turismo possa beneficiare il maggior numero possibile di panamense e contribuire alla sostenibilità delle risorse naturali e culturali..
  • Il Ministro della Cultura, María Eugenia Herrera, ha dichiarato che questa convenzione definisce un nuovo modello di collaborazione tra Cultura e Turismo con un'agenda comune e sostenuta che darà impulso ai progetti congiunti, rafforzerà l'offerta culturale del paese e assicuri che i benefici raggiungano direttamente le comunità.
  • Attraverso una commissione tecnica, una pianificazione strategica e una partecipazione attiva dei territori, cerchiamo di rendere la cultura un motore per lo sviluppo, l'occupazione e l'orgoglio nazionale.
  • Con la firma di questa convenzione, Panama riafferma il suo impegno per un modello di turismo che celebra la sua identità e rafforza le sue comunità e i suoi progetti al mondo l'anima culturale della nazione.