Machine translation. This content was automatically translated from Spanish. The Spanish version is the only official one: for all legal purposes, and in the event of any discrepancy, the original Spanish text prevails. View the official Spanish version

Traducción automática. Este contenido fue traducido automáticamente del español. La versión en español es la única oficial: para cualquier efecto legal, y en caso de discrepancia, prevalece el texto original en español. Ver la versión oficial en español

MiCultura riceve l'iniziativa per proteggere mejorana

← Torna a Notizie

MiCultura riceve l'iniziativa per proteggere mejorana

MiCultura riceve l'iniziativa per proteggere mejorana

Contenuto della notizia

I rappresentanti dell'Associazione Nazionale dei Mejoraneros di Panama hanno incontrato il Ministro della Cultura, María Eugenia Herrera, vice ministro della Cultura, Arianne Benedetti e direttori dell'ente, con l'obiettivo di presentare una proposta di revisione dello status di salvaguardia della fabbricazione, dell'insegnamento e dell'uso del mejorana / o della migliore pratica, uno strumento che per storia e tradizione dovrebbe accompagnare il canto del decimo panamense.

Gli assistenti lavoreranno insieme per rivedere la legge 366 del 6 febbraio 2023, che ha modificato e aggiunto articoli alla legge 47 del 2012 per i suoi regolamenti e una commissione rappresentativa sarà stabilita..

Con i regolamenti del presente atto, i migliori uomini mirano a dare protezione legale a mejorana, messo in atto misure per la sua conservazione, promuovere la sua diffusione e garantire la continuità di questa tradizione per le generazioni future.

Durante l'incontro, il ministro María Eugenia Herrera ha espresso il suo sostegno agli artisti e li ha chiamati ad organizzarli formalmente. Li ha anche chiamati a proporre un link per facilitare il lavoro con i professionisti del Ministero della Cultura con l'obiettivo di regolamentare l'insegnamento del mejorana, la creazione di scuole e la formazione di una rete nazionale di Mejoraneros.

Manuel Córdoba Regalado, presidente responsabile dell'Associazione Nazionale di Mejoraneros, ha sottolineato che: "Il mejorana è una manifestazione culturale multidimensionale ed espressione che riflettono come vaste sezioni della popolazione panamense esprimono le loro idee, valori, credenze, tradizioni ed esperienze..

Questo strumento musicale fatto a mano, con cinque corde sintonizzate con tecniche ancestrali, produce melodie autoctone che servono come base per cantare e guidare un modo particolare per ballare ".

Efraín Gutiérrez Herrera, insegnante di musica e ricercatore del folklore, ha condiviso la sua esperienza più di 60 anni con il suo migliore uomo e il suo migliore amico all'età di 7 anni con il suo parente. Ha applicato il suo insegnamento come folclorista ai giovani di diverse regioni del paese, tra cui Ngäbe-Buglé, Coclesito, Pedso, Veraguas, Darién e Herrera..

"Il nostro strumento è unico e rappresenta una parte centrale della nostra cultura. I giovani stanno risvegliando un interesse per i nostri strumenti tradizionali, che garantiranno la continuità di questa preziosa tradizione", ha aggiunto Gutiérrez..

I Detentori sono stati grati al Ministro della Cultura e al suo team..