Machine translation. This content was automatically translated from Spanish. The Spanish version is the only official one: for all legal purposes, and in the event of any discrepancy, the original Spanish text prevails. View the official Spanish version

Traducción automática. Este contenido fue traducido automáticamente del español. La versión en español es la única oficial: para cualquier efecto legal, y en caso de discrepancia, prevalece el texto original en español. Ver la versión oficial en español

← Torna a Notizie

Il governo nazionale continua il rimpatrio dei pezzi archeologici

Il governo nazionale continua il rimpatrio dei pezzi archeologici

Contenuto della notizia

In occasione di un evento di protocollo presso la Cancelleria della Repubblica di Panama, è stata fatta una resa formale al Ministero della Cultura (MiCultura) di due pezzi archeologici del museo Luigui Pigorini d'Italia.

Ha risposto a Gabriel González, suo vice ministro della Cultura, e ha firmato il suo rapporto sull'accettazione dei suoi pezzi da parte di Erika Mouynes, suo ministro degli Affari Esteri..

I pezzi archeologici, dall'Italia e identificati dal Museo de la Civilization di Roma, sono stati verificati dal team tecnico della gestione dei Beni Culturali nazionali e sono stati trovati pezzi originali della regione archeologica di Gran Coclé e come parte del patrimonio culturale panamense..

Il personale tecnico del Ministero della Cultura ha controllato questi pezzi ed è stato detto che sono in buone condizioni e la loro descrizione corrisponde, con un policromo a collo lungo con disegno geometrico e l'altro è un vaso monocromatico con un volto globale eroso..

Erika Mouynes, ministro degli Affari Esteri, ha commentato "che ci aspettiamo il recupero e il rimpatrio di più pezzi provenienti dai paesi degli Stati Uniti, Colombia, Norvegia e Messico e che con questo esercizio abbiamo così riguadagnato la nostra eredità e la nostra cultura che è di tutti"..

L'importanza del recupero di questi pezzi archeologici è che essi hanno mostrato l'esistenza di tre grandi sfere di interazione sociale con le proprie tradizioni culturali, chiamate Gran Chiriquí, Gran Coclé e Gran Darién dove i loro abitanti usavano la ceramica come mezzi con significati.

MiCultura attraverso la leadership del patrimonio culturale nazionale, è il suo posto per essere un custode permanente di questi beni culturali che saranno parte della raccolta del Museo Antroplogico Reina Torres de Araúz.