Machine translation. This content was automatically translated from Spanish. The Spanish version is the only official one: for all legal purposes, and in the event of any discrepancy, the original Spanish text prevails. View the official Spanish version

Traducción automática. Este contenido fue traducido automáticamente del español. La versión en español es la única oficial: para cualquier efecto legal, y en caso de discrepancia, prevalece el texto original en español. Ver la versión oficial en español

← Torna a Notizie

Essi trasformano il "Nahua" come elemento di conoscenza e di fede in un museo di viaggio

Essi trasformano il "Nahua" come elemento di conoscenza e di fede in un museo di viaggio

Contenuto della notizia

In riconoscimento del ruolo che le donne indigene giocano nelle loro comunità come portatori del patrimonio di conoscenza, conoscenza, pratiche ed esperienze dei loro popoli, in concomitanza con la celebrazione della Giornata Internazionale delle Donne Indigene, il Ministro della Cultura, Giselle González Villarrué, ha partecipato all'apertura del "Museo Nashua", iniziativa dell'Istituto Nazionale delle Donne (INAMU) che mostra il ruolo della cosmovisione delle tradizioni femminili in materia..

Quel tipo di Museo del Viaggio che passerà attraverso diversi corridoi di Albrook Mall rivolge le "role delle donne di Ngäbe nella conservazione e nella cura della conoscenza tradizionale", ed è progettato utilizzando fotografie di Lois Iglesias e Thony Lions come spazio per rendere omaggio a tutte le donne indigene del mondo e con il supporto di altre agenzie come MiCultura, Mides, Mida e l'Associazione dei Centri di Business..

Questa proposta Visibilizza il lavoro quotidiano delle donne di Ngäbe e crea uno spazio per la consapevolezza sul lavoro instancabilmente che le donne fanno per sostenere la loro vita, i loro diritti e la loro ricerca di migliori opportunità e riconosce il loro lavoro di cura per le loro risorse naturali e tutori della conoscenza scientifica..

"Queste iniziative sono importanti e necessarie per apprezzare, preservare e promuovere la nostra conoscenza, perché la nostra cultura si basa sulla nostra storia. Dobbiamo solo conoscere le origini dei nostri popoli per comprendere le nostre idiosincrasie e le nostre caratteristiche collettive, che costituiscono la nostra identità nazionale", ha osservato il capo del portafoglio culturale panamense. ".

L'occasione è stata l'occasione per dare un riconoscimento a un gruppo di donne native che hanno sviluppato strategie incentrate sulla difesa delle terre o sulla rivendicazione dei diritti dei popoli indigeni a Panama. Ha risposto a González Villarrué per dare i suoi truffatori a Petite Ayarza della Guna e Omayra Casamama e al suo uomo leader, per il suo ruolo nello sviluppo di programmi e progetti per i suoi popoli..

María Inés Castillo, Ministro dei Midi, Carlos Salcedo, Ministro Consigliere per gli Affari Agricoli, Nackyi Duque, Presidente dell'Associazione dei Centri Commerciali di Panama, Carla García, Governatore della Provincia di Panama e María Eugenia López, Magistrato della Corte Suprema di Giustizia, facevano parte delle autorità che si univano alla resa di questi riconoscimenti offerti da INAMU.