Machine translation. This content was automatically translated from Spanish. The Spanish version is the only official one: for all legal purposes, and in the event of any discrepancy, the original Spanish text prevails. View the official Spanish version

Traducción automática. Este contenido fue traducido automáticamente del español. La versión en español es la única oficial: para cualquier efecto legal, y en caso de discrepancia, prevalece el texto original en español. Ver la versión oficial en español

← Torna a Notizie

MiCultura partecipa alla riunione regionale per la promozione delle arti performative.

MiCultura partecipa alla riunione regionale per la promozione delle arti performative.

Contenuto della notizia

Panama 27 maggio 2020.Il Ministero della Cultura è stato presente in una sessione virtuale della ventinovesima riunione del Consiglio intergovernativo dell'Iberescenna, una riunione tenutasi questa settimana con 16 paesi membri.

Panama è stata rappresentata da Daniel Domínguez, attualmente Direttore nazionale delle arti presso il Ministero della Cultura.

L'incontro ha servito a sollevare la preoccupazione del corpo per le arti dello spettacolo nella regione e ad esprimere la "Solidarità del programma con il settore delle arti esecutive iberoamericane"..

L'idea era quella di prendere le migliori decisioni in vista dell'apertura futura della chiamata del 2021, così come "di istituire nuovi protocolli in modo che i beneficiari dell'anno corrente non siano interessati a realizzare i loro progetti in queste circostanze particolari", come dichiarato dal comunicato stampa di IberesCEN.

La riapertura in blocchi Domínguez ha spiegato, "ci presenta con un quadro temporaneo la cui durata è difficile da determinare e che mette più pressione sui progetti panamensi che sono stati beneficiati per la loro attuazione entro il 2020", valutando così l'adeguatezza dei protocolli.

L'incontro ha approvato le tre linee di aiuto e le date di apertura del bando del 2021 dal 15 giugno al 15 ottobre 2020, che saranno contrassegnate dall'adattamento delle sue linee di aiuto per garantire l'attuazione dei progetti nel corso del 2021.

Altri emendamenti apriranno la possibilità di diverse forme di partecipazione (faccia, virtuale e mista) o di indagare nuovi formati di produzione e programmazione e di adattare le richieste del programma alle circostanze nel contesto della Pandemia de Covid-19.

Il bando fornirà aiuti per la creazione a: Residency, Coproduzione di Attività di Arti Accademiche e Programmazione di Festival e Spazi Accademici.

Il Ibero-American Academic Arts Aid Fund (IBERESCEN) è stato istituito nel novembre 2006, a seguito delle decisioni adottate dal Vertice Iberoamericano dei Capi di Stato e Panama è stata parte integrante di questo programma dal 2014 con un contributo annuo di 50mila pits..

I manager culturali, artisti e fondazioni di arti esecutive a Panama hanno beneficiato di questi aiuti come: La Tribu Performance INC, Pro-Escenic and Audiovisual Arts Foundation (FAE), Prisma Dance Foundation, José Durango, Creative Space Foundation e così via..