Machine translation. This content was automatically translated from Spanish. The Spanish version is the only official one: for all legal purposes, and in the event of any discrepancy, the original Spanish text prevails. View the official Spanish version

Traducción automática. Este contenido fue traducido automáticamente del español. La versión en español es la única oficial: para cualquier efecto legal, y en caso de discrepancia, prevalece el texto original en español. Ver la versión oficial en español

समाचार वापस लौटें

MiCultura ने Fondo Cine 2020 के लिए कॉल किया

MiCultura ने Fondo Cine 2020 के लिए कॉल किया

समाचार की सामग्री

पनामा, सितम्बर 8, 2020. – संस्कृति मंत्रालय ने सिनेमा विज्ञान और ऑडियोविज़ुअल उद्योग (DICINE) के सामान्य प्रबंधन के माध्यम से पनामाई राष्ट्रीयता के सभी प्राकृतिक या कानूनी व्यक्तियों को निमंत्रण दिया जो कि सिनेमाई और ऑडियोविज़ुअल उद्योग के राष्ट्रीय रजिस्ट्री के साथ पंजीकृत हैं, जो Fondo Cine 2020 राष्ट्रीय प्रतियोगिता में भाग लेने के लिए पंजीकृत हैं।.

 

इस संबंध में, सांस्कृतिक मंत्री कार्लोस अगुइलर नवरो ने समझाया कि इस वर्ष, महामारी के माध्यम से दुनिया की स्थिति के परिणामस्वरूप, प्रतियोगिता के आधार आभासी वातावरण की वास्तविकताओं के अनुरूप होंगे ताकि इस प्रतिष्ठित प्रतियोगिता को प्रभावी ढंग से विकसित किया जा सके।.

 

Fondo Cine 2020 सुविधा या एनीमेशन, वृत्तचित्रों का उत्पादन, परियोजनाओं का विकास और पोस्ट प्रोडक्शन स्टेज पर सुविधा और वृत्तचित्र परियोजनाओं के समर्थन की उत्पादन श्रेणियों में पुरस्कार प्रदान करेगा।.

 

भाग लेने में रुचि रखने वाले सांस्कृतिक मंत्रालय की वेबसाइट पर Fondo Cine प्रतियोगिता के आधार को डाउनलोड करने में सक्षम होंगे। (www.micultura.gob.pa), कॉल नोटिस के प्रकाशन से, जिसे दो (2) राष्ट्रीय परिसंचरण समाचार पत्रों, तीन (3) बार प्रत्येक में प्रकाशित किया जाएगा, पंद्रह दिनों की अवधि के भीतर।.

 

प्रस्तुत किए जाने वाले प्रस्तावों को डाकघर में सिनेमेटोग्राफिक और ऑडियोविज़ुअल इंडस्ट्री (DICINE) के जनरल डायरेक्टरेट में भी जमा किया जाएगा। concursocine@micultura.gob.pa, से 8: 00 बजे शुक्रवार 9 अक्टूबर 2020 से 4: 00 बजे सोमवार 9 नवंबर 2020 तक.

 

DICINE के निदेशक शीला गोन्ज़ालेज़ ने कहा कि Fondo Cine राष्ट्रीय प्रतियोगिता का पुरस्कार एक आभासी समारोह में आयोजित किया जाएगा और प्रतियोगिता के संचालन के दौरान घोषणा की जाएगी।.

 

इसी तरह, गोन्ज़ालेज़ ने जोर दिया कि फीचर फिल्म या एनीमेशन की श्रेणी में काल्पनिक या एनीमेशन की सुविधा परियोजनाओं के लिए तीन पुरस्कार होंगे, जिसमें तीन प्रतियोगियों के बीच कुल B / .1,800,000.00 को वितरित किया जाएगा जो जूरी के विवेक पर विजेता होंगे।.

 

इस श्रेणी में, प्रत्येक विजेता परियोजना के लिए न्यूनतम राशि का भुगतान बी / .400,000.00 होगा।.

 

वृत्तचित्रों के लिए, 3 पुरस्कारों को दस्तावेजी परियोजनाओं के लिए सम्मानित किया जाएगा, जिसमें कुल B / .300,000.00, जहां प्रत्येक विजेता को B / .100,000.00 की राशि मिलेगी, जबकि परियोजना विकास में 3 पुरस्कारों को सुविधा और वृत्तचित्र परियोजनाओं के विकास के लिए सम्मानित किया जाएगा, जिसमें कुल B / .45,000.00 और प्रत्येक विजेता को B / .15.000.00 की राशि मिलेगी।.

 

फीचर और डॉक्यूमेंट्री के उत्पादन के बाद समर्थन के संदर्भ में, फीचर प्रोजेक्ट्स और प्रोडक्शन डॉक्यूमेंट्री के बाद, कुल B / .75,000.00 के साथ तीन पुरस्कार होंगे और प्रत्येक विजेता को B / .25,000.00 की राशि मिलेगी।.

 

Fondo Cine राष्ट्रीय प्रतियोगिता के क्वालीफाइंग जूरी को गैर-पैनामैनियन पेशेवरों से बनाया जाएगा, जो राष्ट्रीय क्षेत्र में निवास नहीं करते हैं और उनकी पहचान को deliberation के समय तक गुप्त रखेंगे और सिनेमाई और कलात्मक उत्कृष्टता के कार्यों का चयन करेगा जो हमारे सिनेमा के हमारे उत्पादन में योगदान देगा।.

DICINE के निदेशक ने जोर दिया कि यदि कुछ पुरस्कार रेगिस्तान घोषित किए गए हैं, तो या तो क्योंकि परियोजनाओं को जमा किया गया है या उन्हें अनुरोध आवश्यकताओं को पूरा करने से इनकार कर दिया गया है, तो श्रेणी का संवितरण Fondo Cine को पहल के विकास के लिए पारित किया जाएगा जो स्थानीय फिल्म क्षेत्र को बढ़ावा देने में मदद करेगा।.

 

संस्कृति मंत्रालय ने कॉल को बंद करने की तारीख को सार्वजनिक नोटरी की उपस्थिति सुनिश्चित की होगी और संबंधित मिनट को तैयार किया जाएगा, जो कि उन्होंने Fondo Cine 2020 प्रतियोगिता पर लागू परियोजनाओं का सत्यापन किया है।.