Machine translation. This content was automatically translated from Spanish. The Spanish version is the only official one: for all legal purposes, and in the event of any discrepancy, the original Spanish text prevails. View the official Spanish version

Traducción automática. Este contenido fue traducido automáticamente del español. La versión en español es la única oficial: para cualquier efecto legal, y en caso de discrepancia, prevalece el texto original en español. Ver la versión oficial en español

Back to News

מתוך ה- 34 של ה-IBERESCEN COUNCIL IN PANAMA

מתוך ה- 34 של ה-IBERESCEN COUNCIL IN PANAMA

תוכן החדשות

נציגים מ-13 מדינות החברות נפגשו בעיר האמנויות כדי לבחון את ההתקדמות של התוכנית, לחזק את שיתוף הפעולה התרבותי ולהכין את התוכנית האסטרטגית 2026-2030. 

המפגש ה-44 של המועצה הבין-ממשלתית של IBERESCEN הושק בבוקר יום רביעי, ה-15 באוקטובר, ומטרת הפגישה לבחון את ההתקדמות ולהגדיר את השלבים הבאים של תוכנית שיתוף פעולה זו, במטרה לקדם את ההחלפה, היצירה והמקצוענות של Ibero-American Performing Arts..

ממוקם בעיר האמנויות, שלושה מפגשים עבודה יזמו על ידי האנשים שהובאו מ-13 מתוך 18 המדינות החברות המרכיבות את התוכנית ואת היחידה הטכנית שלהם, כמו גם על ידי נציגי המזכירות הכללית של Ibero-American (SEGIB), ארגון מדינות Ibero-American (OEI) והסוכנות הספרדית לפיתוח בינלאומי (AECID)..

כמעט שני עשורים של היסטוריה, התוכנית מקיימת פגישה בפעם הראשונה בפנמה, שלא כמו מה שנעשה במדינות אחרות, הפגישה לא רק תקיים את פגישותיה בבירה, אלא גם תעבור לעיר של Colón, רצועה שנפתחת לפעילות תרבותית של המדינה באמצעות Colón תרבות ומרכז האמנויות (CACO).

זה הודגש על ידי ג'אני בינצ'יני, המנהל הלאומי של האמנויות של משרד התרבות של פנמה, שלא רק זכר את כניסתו כחבר באיבריזקטנה לפני 12 שנים, אלא גם ציין כי פגישתו "כעניין של גאווה וביטוי של הכרת תודה" הוא ייצג "צעד חיוני לחיזוק המדיניות התרבותית שלנו ובניית איברו-אמריקנית מאוחדת על ידי שיתוף פעולה עם מדינותינו"..

מצידו, אנריקה וארגה, המתאם של מרחב התרבות האיברו-אמריקני של המזכירות הכללית של האיברו-אמריקנית (SEGIB), הדגיש כי "בזמן שבו המשאבים לשיתוף פעולה בינלאומי עוברים התאמות רגישות מאוד ברמה נמוכה, החשיבות שקבוצה של מדינות איברו-אמריקניות מעניקות תרבות מתחדשת"..

באותו קו, Javier Valenzuela, נשיא Iberescenna, עשה שיחה חשובה: "אנחנו חיים בתקופה שבה ההשקעה הציבורית בתרבות נקראת לעתים קרובות לשאלה, וכאשר תקציבים לאמנות מופחתים כאילו אמנות הייתה מותרות או פרובינציה.אני חושב שהיום יותר מתמיד אנחנו צריכים לאשר מחדש את המשמעות העמוקה של העבודה שלנו..

עד יום שישי, 17, המועצה הבין-ממשלתית תכיר ותדון בהתקדמות קווי הפעולה שפותחו על ידי התכנית כחלק מהשנה האיברו-אמריקאית של האמנויות האקדמיות..