Machine translation. This content was automatically translated from Spanish. The Spanish version is the only official one: for all legal purposes, and in the event of any discrepancy, the original Spanish text prevails. View the official Spanish version

Traducción automática. Este contenido fue traducido automáticamente del español. La versión en español es la única oficial: para cualquier efecto legal, y en caso de discrepancia, prevalece el texto original en español. Ver la versión oficial en español

Back to News

חזק > FIRE AUDIOVIDUAL AREA כנס MiCultura ו COLOMBIAN ACADEMY של CIENTIS ו- CINEMATOGRAFFIC ARTS < / חזק >

חזק > FIRE AUDIOVIDUAL AREA כנס MiCultura ו COLOMBIAN ACADEMY של CIENTIS ו- CINEMATOGRAFFIC ARTS < / חזק >

תוכן החדשות

כנס המסגרת לשיתוף פעולה תרבותי שמטרתו לאחד מאמצים טכניים, אמנותיים ותפעוליים כדי לחזק את המגזר השמעי נחתם בין משרד התרבות של פנמה (MiCultura) לבין האקדמיה הקולומביאנית של אמנות ומדעים קולנועגרפיים..

האמנה, אשר יזמה על ידי המכהן של MiCultura, Giselle גונזלס Villarrué ומנהל ACADEMIA, אלקין Sair Manco שואפת לבטא הכשרה, תעסוקה, יזמות, פיתוח ויישום של פרויקטים, כמו גם חילופי ידע לבניית מדיניות ציבורית בתעשיות התרבותיות והיצירתיות שתורמים לפיתוח ולהגשמה של המטרה על ידי מוסדות קדימה על ידי שני מוסדות קדימה על ידי מוסדות..

השר גונזאלס וילרבורה טען כי MiCultura עם החתימה על אמנה זו "היה צעד ענק קדימה, במיוחד בתחום הקולנוע, כי התקדמנו התקדמות מעניינת וזה אך חלק מתהליך שאנו מקווים שייבנה כבסיס ליוזמות עתידיות שיתרמו לפיתוח המגזר בשתי המדינות"..

למען התרבות, יש נושאים חשובים שניתן לשתף במחקר, ייצור משותף וחילופים אשר יגבירו את שיתוף הפעולה המוביל לצמיחה של תעשיית השמע, הן מפנמה וקולומביה..

בינתיים, זאייר מאנקו חש כי "זה מאוד חשוב לראות ולהרגיש את הכוח של הקולנוע הקולומביאני שלנו ואת הכישרון האנושי סביבו" והוסיף כי המכונה באזור "הוא הישג שנבנה בשנים רבות של מאבק, מאמץ ויציבות של הקולקטיב וההתאגדות המייצגים את היקום האודיו-ויזואלי הזה"..

מנהל ה-ACADEMIA העריך באופן חיובי את החתימה על האמנה על ידי כך שהבריתות אלה "יהפכו את הקשר שלנו לנציגות רבת עוצמה ודינמית הרבה יותר" שתרוויחו מכל החברים ושדה הקולנוע..

באמצעות אמנה זו, הצדדים מתחייבים לקדם את חילופי הידע באמנויות, אודיוקולי ותיאטרון, תהליכי קידום, הפצה ופיתוח יצירתי ופרודוקטיבי ולקדם חילופי מומחים וסטודנטים מפנמה וקולומביה..

הם גם מחויבים להגדיר מנגנונים או אסטרטגיות עבור חילופי מידע שיאפשרו את הפורמולה, הערכה וייעוץ של מדיניות ציבורית ומדיניות הקשורה למגזר האודיקולי פנמה..

בין מטרות רבות אחרות, האמנה שואפת גם לקדם שיתוף פעולה בינלאומי לחיזוק אודיוי ותרבותי ולקדם שיתוף פעולה בין המגזר הממשלתי, הארגון הפרטי והחברה האזרחית לפיתוח ולחיזוק האודיו-ויזואלי של פנמה..

האמנה מאתגרת את MiCultura כדי לספק ACADEMIA עם הלוגיסטיקה והטכנית והמוסדית הנדרשת לפיתוח והפצה של תוכניות משותפות, פרויקטים ופעילויות כדי להיות מוסכם באמצעות תיאום עם ובינלאומי עם MiCultura מחלקות ומחלקות אדמיניסטרטיביות ויחידות..

במקום זאת, ל-ACADEMIA יש את הנגד שלה, בין פעולות רבות, את משאבי האנוש, הטכניים, המידע והלוגיסטיקה הדרושים, ואת האמצעים כדי לענות ביעילות על המטרות והמחויבויות המוסכמות באמנה זו על ידי תמיכה בפעילויות של MiCultura..

כמו כן, תהיה לו אחריות לקדם את השתתפות עמיתו בסמינרים, כנסים, פורומים ואירועים תרבותיים העושים ACADEMIA ולנהל אירועים ופעילויות אשר מעורבים באופן פעיל MiCulturaQQQ..