Machine translation. This content was automatically translated from Spanish. The Spanish version is the only official one: for all legal purposes, and in the event of any discrepancy, the original Spanish text prevails. View the official Spanish version

Traducción automática. Este contenido fue traducido automáticamente del español. La versión en español es la única oficial: para cualquier efecto legal, y en caso de discrepancia, prevalece el texto original en español. Ver la versión oficial en español

Back to News

הקוריאנים האדומים לומדים על האמנות של הפלמינגו

הקוריאנים האדומים לומדים על האמנות של הפלמינגו

תוכן החדשות

חברי ה- Metropolitan Youth Chorus של הרשת הלאומית של התזמורת והמפרקים של משרד התרבות (MiCultura) השתתפו במאמר של המופע הראשי "הקולות של אישה" של פסטיבל פלמנקו 2022 שבו הם רכשו ידע על אמנות זו מ-Andalucía, ספרד וכוללת ריקוד, שירה ומוסיקה וכיום ידועה ברחבי העולם כולו..

במאמרו שהפך לסדנת אימונים, הנער שם שאלות ל"הרקדנים" ו"מציינים" אשר הגיבו לכל אחד מהדאגות על סגנונות הלהבנקו, טונים הקול, הצמרנים, הצדדים השונים, הידועים כ מקלות, כל אחד עם המאפיינים שלו כצליל וריקודים..

ההחלפה, שאורגן על ידי מחלקת הכלכלה היצירתית של MiCultura, הופנתה על ידי הסט האמנותי של מריה אליעזר Truco Pinillos וידועה בשם La Truco, איש מקצוע פלמיש אשר ביצע את הביטוי האמנותי הגדול הזה מאז לידתו והוביל אותה ללמד באקדמיה שלו ולהעביר צורה זו של אמנות וביטוי בשלב בינלאומי שונה..

הכתבים הצעירים של לה רד הובאו לתוך מושגי המוח שלהם כגון דחפורים, soléa, שמחה, sevilalias, sguiriyas, הקצוות של כמה מילים שחתכו, בין השאר שמעוררים את הסקרנות שלהם על ז'אנר זה כי הוא מכובד על ידי תנועות הידיים העעודנות שלהם, עזות, רגשות עמוקים וגיטרות נוגעות..

מבחינה זו, ישוע גליזנד, בריטון של מקהלת הנוער המטרופוליטן, ציין כי "בעוד שיש לי הרבה ספק בנוגע לתחושה הטובה של המילה, נושא השירה שונה מהאופן שבו אנו עושים זאת, סוגי הקולות והמיקום השונים מהטכניקה שאנו לומדים ורואים שהם עושים זאת באופן שונה, אבל זה נשמע טוב וזה די מעניין"..

"הנושא של שירה חיה היה מה שאהבתי ביותר, הגיע עם הרעיון שהם הולכים לרקוד, הנושא של הקופסה הפלמישת, אהבתי מאוד איך הכל נאסף ורק לחכות לתערוכה שצריכה להיות מעניינת יותר, ועם כל מה שאסף", הוסיף גלזנדז..

בזמן שאנגמר ג'ימינס מהמחלקה של מזיזופראנו, היא אמרה כי "זו הייתה חוויה מעניינת, כמו זמרים שתמיד חקרנו כמה נושאים מסוימים או כמה סגנונות של היסטוריה והאמת היא די טובה לשים את עצמנו לצורות אחרות של תרבות כגון פלמנקו, להאזין למכתבים, לראות כל חלק מהטכניקה הקולית שעוזרת לנו להכיר יותר על מגדר"..

 

 

ג'ים נסן הוסיף כי "אני מתעניין יותר בחלק האישי של השיר שבו אני יכול לדעת שהם מחולקים לחרטות, שמחה ושירים עצובים.אני גם מתעניין בצורת ריקודים המבוססים על הקצב שמאחד עם מוזיקה, שם הזמר והרקדן מתאחדים יחד חתיכה אחת, תלוי זה בזה"..

אלקטרה קסטילו, מנכ"ל לה רד מדגיש כי "סוג זה של מפגש הוא חלון כי כולנו יודעים כי פלמנקו הוא אחד הפרשנות קצבית המתקדמת ביותר באירופה, וזה בהחלט עבור הנוער שלנו כי ידע אחר מזמין אותם לעשות מיזוגים חדשים".