Machine translation. This content was automatically translated from Spanish. The Spanish version is the only official one: for all legal purposes, and in the event of any discrepancy, the original Spanish text prevails. View the official Spanish version

Traducción automática. Este contenido fue traducido automáticamente del español. La versión en español es la única oficial: para cualquier efecto legal, y en caso de discrepancia, prevalece el texto original en español. Ver la versión oficial en español

Back to News

Comarca Guna יהיה פסטיבל Mola הראשון שלו

Comarca Guna יהיה פסטיבל Mola הראשון שלו

תוכן החדשות

פסטיבל Mola הראשון "Yala Burba Mola Riba" הושק על ידי סגן שרי התרבות שלו (MysCultura) ויוחזק עד 22 באוגוסט עם פעילויות תרבות ותחרות ומיומנויות לילדים וצעירים מהקהילה Nalunega באזור Guna Yala..

באירוע הפתיחה שלו הדגיש סגן השר גונזאלס כי בישותו חשוב מאוד לשמר את תרבות הגונה וכי "פרנמונים יכולים לראות וליהנות מביטויים תרבותיים אלה, וכי הם גלויים"..

פסטיבל Moulas החל ב-16 באוגוסט האחרון, והוא מאורגן על ידי האגודה קונאס Unas por Nebguana, Duddu Galu comune Nalunega ומשרד התרבות. במהלך הפיתוח של הפגישה יהיה מכירה של מזון מסורתי מן האזור, מיומנויות בייצור של ביגווי (טווח בעבודת יד), ייצור של molas, cayus וריקוד תחרות בין פעילויות אחרות אחרות..

מכירת כלי מלאכה בעבודת יד, כגון תיקיות, אורות, צווארים ואביזרים כגון שרשראות, צמידים, צ'אקרה ומוצרים אחרים בעבודת יד, תוך שימוש במשאבים של הטבע מוצגים בקיוסקים השונים הממוקמים בקהילה Nalunega, מטה של הפסטיבל..

יירה פרננדס, מנהיג הוועדה הארגונית של הפסטיבל, הצהיר כי "חשיבות הפגישה היא להדגיש מסורות ותרבות אלפי שנים, להציל את העיר העתיקה של Guna Yala".

במקרה, רשויות הקהילה הביעו את התודה שלהם על הביקור וביקשו את תמיכתה של מיקלורה להציל, לשמר ולשמר מסורות ולהימנע מהן מאובדן, וקראו גם להאצה של תהליך הגשת הכרטיס למלאכות, מה שמאפשר להם להשתתף בירידים ובפעילויות ברגע שהחלק התיירותי והכלכלי של המדינה הגיבו..

הפסטיבל עולה בקנה אחד עם שבוע התרבות, יוזמה שקודמה על ידי הקונגרסים הכלליים שמטרתה לחזק את הזהות, את הביטויים התרבותיים והאמנותיים של העמים הילידים שלנו..

בנוסף לרשויות המקומיות, היו אלכסנדרה שאג'לדרפ, מנהלת זכויות תרבות ואזרחות, סרג'יו קורטז מהמנהיגות הלאומית של פולקלור וחברי הקהילה..