Machine translation. This content was automatically translated from Spanish. The Spanish version is the only official one: for all legal purposes, and in the event of any discrepancy, the original Spanish text prevails. View the official Spanish version

Traducción automática. Este contenido fue traducido automáticamente del español. La versión en español es la única oficial: para cualquier efecto legal, y en caso de discrepancia, prevalece el texto original en español. Ver la versión oficial en español

Neco Endara zeichnet sich mit Rogelio Sinans Dekor in einer Nacht aus, in der die Pracht der panamaischen Briefe gefeiert wurde.

← Zurück zu News

Neco Endara zeichnet sich mit Rogelio Sinans Dekor in einer Nacht aus, in der die Pracht der panamaischen Briefe gefeiert wurde.

Neco Endara zeichnet sich mit Rogelio Sinans Dekor in einer Nacht aus, in der die Pracht der panamaischen Briefe gefeiert wurde.

Inhalt der Nachrichten

Panama City, 27. April 2026. Bei einer feierlichen Zeremonie, die der Anerkennung der nationalen literarischen Schöpfung gewidmet ist, erhielt der führende panamaische Schriftsteller Ernesto "Neco" Endara den Rogelio Sinan Award, eine der höchsten Ehrungen, die der literarischen Entwicklung des Landes im Rahmen des Gedenkens an den Schriftstellertag und den panamaischen Schriftstellertag verliehen wurden..

Die Veranstaltung, die im Teatro Áurea Baby Torrijos der Stadt Las Artes stattfand, brachte Regierungsbehörden, Vertreter des Kultursektors, Schriftsteller und Literaturliebhaber zusammen, um das kreative Erbe und den intellektuellen Beitrag von Endara zu den panamaischen Briefen hervorzuheben..

Die Zeremonie begann mit einer künstlerischen Präsentation von Klavier und Violine, gefolgt von der Projektion des Gedichts Balada aus dem Nacktsinus, von Rogelio Sinan, einer ikonischen Figur aus der nationalen Literatur..

Später betonte der Schriftsteller Javier Alvarado, Präsident des National Board of Writers and Writers of Panama, in seiner Intervention die Gültigkeit, Tiefe und Relevanz seiner Arbeit..
Die Veranstaltung setzte sich mit der dramatisierten Lektüre des vierten Ereignisses der Arbeit "Wo die Sonne am meisten scheint" fort, ein Stück, das 1990 mit dem Nationalen Literaturpreis Ricardo Miró ausgezeichnet wurde und als Referenz innerhalb der literarischen Produktion von Endara in der Kulturlandschaft des Landes angesehen wurde..

Die Verleihung der Rogelio Sinan Medaille, zusammen mit der Übergabe der Exekutivresolution, der offiziellen Schriftrolle und dem Preis von zehntausend Dollar, wurde von der Kulturministerin, María Eugenia Herrera, und von dem Außenminister, Javier Martnez-Acha, und von der stellvertretenden Bildungsministerin, Agnes de Cotes, durchgeführt, die die Bedeutung der Anerkennung derjenigen betonten, die ihr Leben der Bereicherung der panamaischen kulturellen Identität gewidmet haben. Der Diskurs der Schriftstellerin Endara wurde als symbolischer Dialog mit Rogelio Sinsor entwickelt, durch den sie sich mit seiner tiefen und kulturellen Vielfalt und seinen Worten als seiner gewidmeten und kulturellen Vielfalt, als seinem Verhältnis zu seinem eigenen bezeichnete..

Während seiner Rede erinnerte Ministerin María Eugenia Herrera an jene Persönlichkeiten, die im Laufe der Jahre dieser Auszeichnung würdig waren: Dona elsie Alvarado de Ricord, die sie zuerst empfing, sowie Tristan Solarte, Carlos Francisco Changmarín, Pedro Rivera, Demetrio Fábrega, Álvaro Menéndez Franco, César Young, José Franco, Justo Arroyo, Moravia Ochoa, Manuel Orestes Nieto und Bertalicia Peralta, die im kulturellen Gedächtnis des Landes eine unauslöschliche Spur hinterlassen haben..

Heute fügt der panamaische Staat dieser ausgezeichneten Liste den Namen eines Schriftstellers hinzu, dessen Werk tief mit der Geschichte, Identität und Komplexität des panamaischen Wesens verflochten ist: Don Ernesto Endara..

"Diese Dekoration erkennt nicht nur seine ästhetische Qualität an, sondern auch seinen Beitrag zum Denken, zur Kultur und zur Stärkung seiner nationalen Identität und sein Engagement für sein Wort als Instrument der Reflexion und ein Vehikel der Freiheit", fügte er hinzu..

Der Tag endete mit der Präsentation des bekannten Schauspielers Alejandro Lagrotta, der seinen letzten Verschluss einer Nacht widmete, um das geschriebene Wort und diejenigen zu ehren, die es in ein Vermächtnis verwandeln..