Panama, 2. März 2026. - Umrahmt vom Kulturministerium und der Nationalbibliothek von Panama, hielt der Kinder- und Jugendkreis der mündlichen Erzählung "Héctor Collado" am vergangenen Samstag, den 28. Februar, zehn Jahre lang im Kinderzimmer der Nationalbibliothek als eine der inspirierendsten kulturellen Initiativen des Landes statt.

Während dieses Jahrzehnts wurden mehr als 80 Kinder und Jugendliche in den Sämling dieses Geschichtenerzählers integriert, der durch Präsentationen in Bibliotheken, Schulen, Messen und Kulturräumen in verschiedenen Provinzen die Magie der Geschichten zu Tausenden von Menschen im gesamten Staatsgebiet gebracht hat..

Bei der Feier mit den 22 Teilnehmern, aus denen sich derzeit die Gruppe zusammensetzt, in der Sofia Hernandez, Henrique Castro und Sara Barrios eine herausragende Demonstration der mündlichen Erzählung lieferten, die zeigt, dass die Tradition in den neuen Generationen mit Nachdruck fortbesteht. Dann zeigte die Projektion des "Kerns der Geschichten" die kollektive Arbeit, die den Kreis auszeichnet..

Einer der bewegtesten Momente war die Produktion von audiovisuellen Materialien, die den Weg der Gruppe überprüften. Das Publikum genoss das Gedenkvideo "10 Jahre gute Geschichten" und später "Stimmen und Erinnerungen an junge Geschichtenerzähler", ein Zeugnisraum, der es denen erlaubte, die aufwuchsen, Geschichten zu erzählen, und heute sind sie Teil der lebendigen Erinnerung an das Projekt..

Der internationale Charakter des Treffens wurde mit den Grüßen von Erzählern aus der iberoamerikanischen Szene wie Adriana Sautu (Argentinien), Alekos (Kolumbien), Julio González "El Gallowero" (Kolumbien), Saul Olmedo (Panama), Dagoberto Chung (Panama) und Héctor Collado selbst empfunden, die die kulturellen Verbindungen hervorheben, die der Kreis über die Grenzen hinaus aufgebaut hat.
Die Aktivität brachte Familien der Kinder und herausragende Persönlichkeiten wie Bouchra Boudchiche, Botschafterin von Marokko in Panama, Katherine Bucktron, Direktorin für kulturelle Rechte und Staatsbürgerschaft im Kulturministerium, Guadalupe Rivera, technische Direktorin der Nationalbibliothek und die bekannten mündlichen Erzähler Dagoberto Chung und der Dichter Hector Collado zusammen..

Die wichtigsten Errungenschaften des Programms waren die Teilnahme an der Internationalen Buchmesse von Panama seit 2017 sowie an nationalen literarischen und kulturellen Festivals. Außerdem haben sie eigene Räume geschaffen, wie das Festival "Small Narrators of Great Stories", die "Intercultural Festivals and Legends" und "To love you Panama: Taste Stories with a Fancy of Homeland", Initiativen, die ihre Identität, ihr kollektives Gedächtnis und ihre Liebe zu ihren kulturellen Traditionen stärken..

Carlos Fong, Kulturförderer und Gruppenleiter, sagte: "Dieses Programm hält das ganze Jahr über seine Türen für Kinder und Jugendliche offen, die daran interessiert sind, in die Kunst des mündlichen Geschichtenerzählens einzudringen, ein Bereich der künstlerischen Ausbildung, des persönlichen Wachstums und des Aufbaus kultureller Bürgerschaft zu sein.".