Machine translation. This content was automatically translated from Spanish. The Spanish version is the only official one: for all legal purposes, and in the event of any discrepancy, the original Spanish text prevails. View the official Spanish version

Traducción automática. Este contenido fue traducido automáticamente del español. La versión en español es la única oficial: para cualquier efecto legal, y en caso de discrepancia, prevalece el texto original en español. Ver la versión oficial en español

← Zurück zu News

Marixa Lasso erhält William M. LeoGrande Award

Marixa Lasso erhält William M. LeoGrande Award

Inhalt der Nachrichten

Panama, 3. April 2020. Die panamaische Historikerin Marixa Lasso, derzeit Direktorin für Forschung und Publikationen im Kulturministerium, erhielt den William M. LeoGrande Award, international bekannt als The William LeoGrande Prize, für sein Werk Erased: The Untold Story of The Panama Canal..

Das Buch wurde als die beste Publikation über die Beziehungen zwischen den USA und Lateinamerika im Zeitraum 2018-2019 anerkannt..

In einer Notiz, die vom Auswahlkomitee für diese prestigeträchtige Auszeichnung unterzeichnet wurde, ehrt LeoGrande, einen Experten für lateinamerikanische Themen und einen alten Dekan der American University of Public Affairs, von der preisgekrönten Arbeit "beeindruckte die Qualität der Forschung und die Eloquenz des Schreibens", während er gleichzeitig feststellte, wie innovativ es war, der Perspektive der dort lebenden Menschen Priorität einzuräumen..

Erased beschreibt anschaulich einen unwissenden Teil der Geschichte des US-Imperialismus und zeigt, wie dies durch eine Rassenerzählung der Überlegenheit zum Nachteil der Panamaer unterstützt wurde..

"Es ist ein Master-Studio einer enthüllten Geschichte, die den Preis sehr wert ist", kommentierten sie in ihrer Kommunikation über diesen Preis.

Für Dr. Lasso ist es eine große Ehre und große Freude, diesen Preis zu bekommen, da es eine Anerkennung für eine Arbeit ist, die viele Jahre Forschung und Schreiben gekostet hat..

In diesem Zusammenhang äußerte der Minister für Kultur, Carlos Aguilar Navarro, seine Glückwünsche und teilte die Freude des gesamten Teams der Institution und kommentierte, dass für das Land eine gute Nachricht zu sehen, dass einer unserer großen Forscher die Perspektive der Panamaer über die Geschichte eines der wichtigsten Ingenieurswerke der Welt vor der internationalen akademischen Welt bringt und durch diese große Anstrengung belohnt wird.

 

Er betonte auch, dass dieser Stimulus ein bedeutender Beitrag zur Forschung, Kultur und Sozialwissenschaften sei, als Vermittler der Veränderung des Bildes, das wir Panamaer haben und gleichzeitig, dass andere Kulturen über Panamas Geschichte haben..