Machine translation. This content was automatically translated from Spanish. The Spanish version is the only official one: for all legal purposes, and in the event of any discrepancy, the original Spanish text prevails. View the official Spanish version

Traducción automática. Este contenido fue traducido automáticamente del español. La versión en español es la única oficial: para cualquier efecto legal, y en caso de discrepancia, prevalece el texto original en español. Ver la versión oficial en español

← Zurück zu News

PANAMA-PREMITDOKUMENT FÜR EINE GLOBALE FAMILIE

PANAMA-PREMITDOKUMENT FÜR EINE GLOBALE FAMILIE

Inhalt der Nachrichten

Das Kulturministerium wird seine Bemühungen verstärken, Panamas "Transitory Colonial Route" bis 2024 zum Weltkulturerbe zu erklären.

Das war das vorrangige Ziel eines Treffens von MiCultura-Führern unter der Leitung von Minister Carlos Aguilar Navarro mit Botschafter Elia Del Carmen Guerra, der der ständigen Delegation Panamas bei der Organisation der Vereinten Nationen für Erziehung, Wissenschaft und Kultur (UNESCO) vorsteht, bei dem Strategien zur Erreichung dieses Ziels skizziert wurden..

Die Transitory Colonial Route von Panama umfasst die San Lorenzo- und Portobelo-Standorte, den Royal Way und den Cross Way sowie die archäologische Stätte von Old Panama und den historischen Bezirk von Casco Antiguo von Panama, der derzeit als "Strategisches Dreieck von Panama" bekannt ist..

Dr. Katti OSorio, Senior Cultural Heritage Advisor, beteiligt sich als Spezialist an den Bemühungen, das panamaische Welterbe "Caribbean Coast Fortifications of Panama: Portobelo und San Lorenzo" aus der "Liste des Weltgefährdungserbes" zu entfernen.

Dr. OSorio erklärte, dass Panama im Jahr 2019 das Projekt zur Registrierung beim Zwischenstaatlichen Komitee für Welterbe des UNESCO-Übereinkommens von 1972 zum Schutz des Kultur- und Naturerbes Panamas als Welterbeliste brachte..

Der Ausschuss unterschied sich von dem Vorschlag, dem Land eine Frist von zwei Jahren zu geben, "um den Vorschlag zu verbessern und zu verbessern", aber mit den Auswirkungen der COVID19-Pandemie auf die Wirtschaft und mit der Priorisierung der Verwendung staatlicher Ressourcen zur Sicherung des Lebens und der Gesundheit der Bewohner, einschließlich der Viertelzeiten und auch mit administrativen Komplexitäten während der Gründung und Ausbildung des Kulturministeriums, unter anderem, die Arbeit an der Verbesserung des Vorschlags ist derzeit im Gange..

Panama bleibt der Registrierung der Panama Transitory Colonial Route als Beitrag zur prestigeträchtigen Welterbeliste fest verpflichtet, so dass Panamas Präsentation dem Bewertungszyklus entspricht, der 2024 seinen Höhepunkt erreicht..

Es werden die 21 Länder des Intergovernmental Committee on World Heritage des UNESCO sein, die die Registrierung des panamaischen Vorschlags bewerten werden..

Der panamaische Diplomat bei UNESCO, Elia del Carmen Guerra, meinte, dass das Treffen mit Minister Aguilar Navarro und seinem Arbeitsteam dazu diente, "die Arbeit bei UNESCO und die Unterstützung für die Aktivitäten des Kulturministeriums zu koordinieren"..

https://www.traditionrolex.com/12

Der Botschafter betonte die Koordination, die zwischen der Botschaft und MiCultura besteht, um dieses Ziel zu erreichen, das für das Land sehr wichtig ist, weil die Initiative darauf abzielt, diesen Punkten einen "universellen Wert" zu geben, ebenso wie Portobelo San Lorenzo und Old Panama..

Die Erklärung beinhaltet auch eine Verpflichtung des Landes, die in der Transitory Colonial Route enthaltenen Stätten zu erhalten und ordnungsgemäß zu pflegen..

Linette Montenegro, nationale Direktorin für Kulturerbe bei MiCultura, war der Meinung, dass das Arbeitstreffen mit dem Botschafter "sehr bereichernd" sei, da der Vertreter des Landes im globalen Gremium dazu beitragen kann, die Erklärungsprozesse zu erleichtern, wie von Panama gefordert..

Die Republik Panama hat fünf zum Weltkulturerbe erklärte Stätten, von denen zwei einen kulturellen Charakter haben, wobei es sich um die Karibikküste mit ihren Komponenten von Portobelo und San Lorenzo und die archäologische Stätte von Panama und dem Casco Antiguo und drei von einem natürlichen Charakter handelt, die der Internationale Park der Freundschaft (PILA) und der Darién und der Coiba National Park sind..