Machine translation. This content was automatically translated from Spanish. The Spanish version is the only official one: for all legal purposes, and in the event of any discrepancy, the original Spanish text prevails. View the official Spanish version

Traducción automática. Este contenido fue traducido automáticamente del español. La versión en español es la única oficial: para cualquier efecto legal, y en caso de discrepancia, prevalece el texto original en español. Ver la versión oficial en español

Panamas Präsident der Achten Sitzung von UNESCO zum Schutz des Unterwasser-Kulturerbes

← Zurück zu News

Panamas Präsident der Achten Sitzung von UNESCO zum Schutz des Unterwasser-Kulturerbes

Panamas Präsident der Achten Sitzung von UNESCO zum Schutz des Unterwasser-Kulturerbes

Inhalt der Nachrichten

Das Ministerium für Kultur gratuliert und betont die Wahl des Ständigen Delegierten von Panama zur Organisation der Vereinten Nationen für Erziehung, Wissenschaft und Kultur (UNESCO), Elia Del Carmen Guerra als Präsident durch Akklamation des achten Treffens der Vertragsstaaten des UNESCO-Übereinkommens über den Schutz des Unterwasserkulturerbes 2001 auf seiner virtuellen Sitzung in Tunis..

Die panamaische Delegierte wurde somit die erste Frau in den zwanzig Jahren des Bestehens der 2001er UNESCO-Konvention, die der Sitzung der Vertragsstaaten dieser prestigeträchtigen Konvention vorstand..

Die panamaische Vertretung auf dem Treffen der Vertragsstaaten umfasst die Ständige Botschaft Panamas beim UNESCO durch Botschafter Elia Del Carmen Guerra, den Zweiten Sekretär Paola Gómez und das Kulturministerium Panamas in ihrer Ausübung des Schutzes und der Erhaltung des panamaischen Kulturerbes, durch Dr. Katti OSorio als Anlaufstelle, die Anthropologin Roxana Pino als panamaische Expertin und Dr. Mirta Linero Baroni als Kandidatin für den Wissenschaftlichen und Technischen Beirat (STAB)..

Dr. Katti OSorio, Focal Point des Kulturministeriums bei der Convention und Beraterin des Senior Office des Kulturministeriums (MiCultura) in Bezug auf das Kulturerbe, betonte, dass die Wahl von Botschafterin Elia Del Carmen Guerra für dieses Ehrenamt wichtig wurde, da sie von Honduras vorgeschlagen und von Mexiko unterstützt wurde, Ländern mit einer anerkannten Erfolgsbilanz beim Schutz ihres Unterwasserkulturerbes..

Die Auswahl der panamaischen Delegierten, glaubt OSorio, ist für das Land wichtig, "weil sie Panamas Bemühungen zum Schutz des Unterwasser-Kulturerbes hervorhebt und sichtbar macht, sowohl mit unserem eigenen Erbe als auch mit dem, dass das, was Teil unserer gemeinsamen Vergangenheit mit anderen Nationen ist, deren Schiffe unsere Gewässer erreicht haben und unsere interozeanischen Routen durchlaufen haben, von den Chagres mit dem Kreuzweg zum Kanal von Panama. ".

Dr. OSorio begrüßt, dass Panama als Vertragsstaat des UNESCO-Übereinkommens von 2001 internationale Anerkennung im Bereich der "Best Practice" des Schutzes seines Unterwasserkulturerbes gemäß den Richtlinien dieses Übereinkommens erlangte, als es die Expolio (Plünderung) des Galeon San José stoppte, 1634 auf dem Perlen-Archipel Schiffbruch erlitt und Teil unserer gemeinsamen Vergangenheit mit Spanien und Peru durch alte maritime Handelsrouten ist, die mit dem alten spanischen Reich vereint waren.

Zu dieser Zeit konnte das ehemalige Nationale Kulturinstitut (INAC), derzeit das Kulturministerium von Panama, durch sein historisches Erbe und derzeit sein nationales Kulturerbeamt, die Plünderungen stoppen und rechtliche Schritte zur Rückgewinnung des aus Galeon stammenden kulturellen Reichtums mit Unterstützung einer Expertenmission des Wissenschaftlichen und Technischen Beirats (STAB) durchführen, die Panama beim Treffen der Vertragsstaaten des Übereinkommens des UNESCO von 2001 zum Schutz des Unterwasser-Kulturerbes beantragt hatte..

OSorio erinnerte daran, dass es laut Studien von Dr. Carlos León Amores in Panama etwa 150 dokumentierte historische Schiffswracks geben könnte..

Das Land plant derzeit eine Bestandsaufnahme zur Untersuchung und zum Schutz des Unterwasserkulturerbes in Zusammenarbeit mit staatlichen Sicherheitsbehörden..

Die achte Tagung des Vertragsstaatentreffens der Konvention zum Schutz des Unterwasser-Kulturerbes 2001 findet vom 7. bis 9. Juni 2021, von 13:00 bis 17:00 Uhr Pariser Zeit, über die Zoom-Plattform in einem Hybridformat statt. Die Eröffnungssitzung fand im Gastgeberland Tunis mit hochrangigen Vertretern der tunesischen Regierung und UNESCO statt..