Machine translation. This content was automatically translated from Spanish. The Spanish version is the only official one: for all legal purposes, and in the event of any discrepancy, the original Spanish text prevails. View the official Spanish version

Traducción automática. Este contenido fue traducido automáticamente del español. La versión en español es la única oficial: para cualquier efecto legal, y en caso de discrepancia, prevalece el texto original en español. Ver la versión oficial en español

Panama begrüßt den Start der Regionalpolitik für die Rechte von Kulturkünstlern und -fachleuten und kündigt das CAF Festival "Stimmen für unsere Region: Kultur, die die Welt bewegt" an

← Zurück zu News

Panama begrüßt den Start der Regionalpolitik für die Rechte von Kulturkünstlern und -fachleuten und kündigt das CAF Festival "Stimmen für unsere Region: Kultur, die die Welt bewegt" an

Panama begrüßt den Start der Regionalpolitik für die Rechte von Kulturkünstlern und -fachleuten und kündigt das CAF Festival "Stimmen für unsere Region: Kultur, die die Welt bewegt" an

Inhalt der Nachrichten

Panama 10. Dezember 2025. Im Auditorium von Carmen Cedeño der Stadt der Künste empfing das Kulturministerium von Panama hohe regionale Kulturbehörden, Vertreter internationaler Agenturen und Delegationen aus den Ländern, die Mitglieder von SICA waren, während einer Arbeitssitzung, die von der zentralamerikanischen Bildungs- und Kulturkoordination (CECC- SICA) organisiert wurde..

Das Treffen brachte Minister, stellvertretende Minister und regionale Delegationen sowie Vertreter des UNESCO und der Entwicklungsbank von Lateinamerika und der Karibik (CAF) zusammen, um zwei wichtige Ankündigungen für die kulturelle Stärkung der Region zu präsentieren: den Start der Regionalpolitik des Künstlers bis 2030 und die offizielle Präsentation des CAF-Festivals "Stimmen für unsere Region: Kultur, die die Welt bewegt"..

Zu seinen Persönlichkeiten gehörten Alejandra Claros, Generalsekretär der CAF, Gloria María Lescano, technische Koordinatorin der neuen Regionalpolitik des Künstlers, der Koordinator für Kulturmanagement des CECC- SICA, Erick Doradea, Hurtado- der Geschäftsträger des Kultursektors des Regionalbüros des UNESCO für Mittelamerika, Kolumbien und Mexiko, Enrique López und Kulturarbeiter.

Die Veranstaltung begann mit einer Tour durch die Stadt der Künste. Tagsüber gab die CAF Development Bank of Latin America and the Caribbean offiziell bekannt, dass Panama im Rahmen des Internationalen Wirtschaftsforums Lateinamerika und Karibik 2026, das vom 27. bis 30. Januar organisiert wird, der Eröffnungsort des Vozo Festivals für unsere Region: Kultur, die die Welt bewegt, sein wird, dessen Start für den 27. Januar 2026 geplant ist..

Das Festival eröffnet seine Agenda mit einer Ausstellung, die regionalen Talenten und Kultur als transformative Kraft gewidmet ist, und umfasst Kreativmessen, Dialoge, Innovationsforen und Räume, um Musik, Literatur, originelle und zeitgenössische Kunst, nachhaltiges Design, kulturelle Infrastruktur, digitale Plattformen und öffentliche Politik zu erkunden..

"Kultur ist eine transformative Kraft, die uns verbindet, identifiziert und in die Zukunft projiziert. Mit Voices for Our Region wollen wir unseren Schöpfern neue Möglichkeiten eröffnen und beweisen, dass lateinamerikanische und karibische Talente nicht nur die Wirtschaft inspirieren, sondern auch fördern, Gemeinschaften stärken und zur nachhaltigen Entwicklung der gesamten Region beitragen", sagte Alejandra Claros, Generalsekretärin von CAF..

An der Sitzung nahmen auch Vertreter von UNESCO und CECC-SICA teil, die die strategische Rolle der Kultur in den Prozessen der Integration, der sozialen Resilienz und der kollektiven Identität betonten. Ein öffentlicher Gruß wurde vom stellvertretenden Generaldirektor für Kultur, Ernesto Ottone, vom UNESCO vorgebracht und seine technische Begleitung in der Region bestätigt..

Der Kulturmanagement-Koordinator bei CECC-SICA, Erick Doradea, betonte die Bedeutung artikulierter Strategien, die kulturelle Rechte garantieren und Umgebungen für Kunst- und Kulturarbeiter ermöglichen..

Eine der Herausforderungen des Treffens war die Präsentation der Regionalpolitik der Künstler und Kulturarbeiter, ein Dokument, das unter der technischen Koordination von Gloria Lezcano erstellt wurde, dessen Politik einen gemeinsamen Fahrplan zur Förderung der Anerkennung von Beschäftigung, Professionalität, kultureller Mobilität, Sozialschutz und nachhaltiger Entwicklung des Kunstsektors in den Ländern von SICA bis 2030 festlegt..

Die Ministerin für Kultur von Panama, María Eugenia Herrera, bedankte sich für die Anwesenheit der Delegationen und erkannte an, dass "die Arbeit von Künstlern, Schöpfern und Kulturschaffenden, wahren Botschaftern der panamaischen Identität, viel zu lange von Information, Instabilität und fehlenden Garantien geprägt war. Diese Politik ist ein integrales Instrument und eine kollektive Antwort auf diese Realität. Es ist unser Versprechen, die volle Ausübung der sozialen, beschäftigungspolitischen und wirtschaftlichen Rechte derjenigen zu gewährleisten, die uns inspirieren und vertreten.".