Machine translation. This content was automatically translated from Spanish. The Spanish version is the only official one: for all legal purposes, and in the event of any discrepancy, the original Spanish text prevails. View the official Spanish version

Traducción automática. Este contenido fue traducido automáticamente del español. La versión en español es la única oficial: para cualquier efecto legal, y en caso de discrepancia, prevalece el texto original en español. Ver la versión oficial en español

Das IberesCEN-Programm wird für die einundvierzigste Tagung seines zwischenstaatlichen Rates in Panama vorbereitet

← Zurück zu News

Das IberesCEN-Programm wird für die einundvierzigste Tagung seines zwischenstaatlichen Rates in Panama vorbereitet

Das IberesCEN-Programm wird für die einundvierzigste Tagung seines zwischenstaatlichen Rates in Panama vorbereitet

Inhalt der Nachrichten

Vom 15. bis 17. Oktober werden Panama City und Colón zuerst dieses wichtige Treffen für die ibero-amerikanische kulturelle Zusammenarbeit haben..

Nächste Woche wird Panama zum ersten Mal Gastgeber des IBERESCEN-Rates sein, ein Ort, an dem die Vertreter der Mitgliedstaaten zusammen mit den alliierten Institutionen die Fortschritte überprüfen und die nächsten Arbeitsschritte des Programms festlegen werden, und zwar nicht nur in der Hauptstadt, sondern auch in die Stadt Colón, einen entscheidenden Pol für die kulturelle Aktivität des Landes..

An der Sitzung werden Vertreter der Iberescenna-Mitgliedstaaten sowie Vertreter des Iberoamerikanischen Generalsekretariats (SEGIB), der Organisation Iberoamerikanischer Staaten (OEI), der spanischen Agentur für internationale Entwicklungszusammenarbeit (AECID) und der Technischen Einheit des Programms teilnehmen..

Die Ministerin für Kultur von Panama, María Eugenia Herrera, betont den Stolz, den sie mit einem Treffen des Zwischenstaatlichen Rates des Iberescenna-Programms zum ersten Mal vertritt, und weist auf die Bedeutung des Treffens für die Stärkung der kulturellen Zusammenarbeit in der Region hin: Für unser Land hat die Aufnahme dieses Themas eine besondere Bedeutung, weil es unser Engagement für die Entwicklung der Iberoamerikanischen Wissenschaftskunst und für die gemeinsame Arbeit unserer Nationen bekräftigt..

Vom Kulturministerium haben wir die Möglichkeit, unsere künstlerische Vielfalt zu teilen und diejenigen zu begrüßen, die aus verschiedenen Ländern die Schaffung, Forschung und Verbreitung der darstellenden Künste gefördert haben..

Die Behörde betonte auch die Führungsrolle Panamas in den zwei aufeinander folgenden Perioden, in denen das Land durch Renan Fernández vertreten war, der 2023 und 2024 den Vorsitz des Programms führte und zur Stärkung seiner strategischen Linien und zur Förderung von Initiativen zur Förderung von Gerechtigkeit, Innovation und kulturellem Dialog im iberoamerikanischen Kulturraum beitrug..

Aktivitäten in Panama
Drei Tage lang werden die Teilnehmer über die Fortschritte der verschiedenen partizipativen Räume informiert, die durch das Programm im Rahmen des Ibero-Amerikanischen Jahres der darstellenden Künste generiert wurden, wichtige Inputs für die Entwicklung des neuen Strategischen Plans 2026-2030, der IberesCEN in den nächsten fünf Jahren leiten wird..

Der Präsident von Iberescenna, Javier Valenzuela, stellte fest, dass "dieses Treffen einen entscheidenden Charakter für die Zukunft des Programms hat, da es der Raum sein wird, in dem wir gemeinsam die Iberescenna-Roadmap für die nächsten fünf Jahre festlegen werden. Der Strategische Plan 2026-2030 wird nicht nur Prioritäten in unseren Aktionslinien setzen, sondern es uns auch ermöglichen, die neuen Herausforderungen des Bühnensektors in unserer Region zu meistern.".

Die erste Ausgabe des Forschungsstipendiums Magaly Muguercia 2023-2025 und sein zweiter Aufruf werden ebenfalls überprüft und die Fortschritte seines zweiten Aufrufs werden überarbeitet und die Umsetzung der Help Lines 2025-2026 und der Sonderprojekte "IBERESCENA LAB", "Confluences of the Afro-Semitic Arts" werden überarbeitet.
Iberoamerikanische und Diaspora "und" Szenentechnologien in Iberoamerika. "Die Entwicklung des Iberoamerikanischen Jahres der akademischen Künste und die Funktionsweise der Ibero-American Academic Arts Advisory Commission wird ebenfalls evaluiert. ".

In diesem Rahmen des Ibero-Amerikanischen Jahres der akademischen Künste wird auch eine Zeremonie zur Anerkennung des Ibero-Amerikanischen Kulturmanagements Guillermo Heras mit dem SEGIB stattfinden, das Gestoras und Scenic Gestors aus 19 Ländern des Ibero-Amerikanischen Kulturraums auszeichnen wird..

Neben den Sitzungen stehen Kultur- und Anerkennungsaktivitäten auf dem Programm. REPPI wird die Stadt der Künste in Panama City und das Colón Center of Art and Culture (CACCO) sowie andere wichtige Punkte aus beiden Städten besuchen und das RASMA International Contemporary Dance Festival besuchen, um sich der lokalen künstlerischen Arbeit anzupassen..