Machine translation. This content was automatically translated from Spanish. The Spanish version is the only official one: for all legal purposes, and in the event of any discrepancy, the original Spanish text prevails. View the official Spanish version

Traducción automática. Este contenido fue traducido automáticamente del español. La versión en español es la única oficial: para cualquier efecto legal, y en caso de discrepancia, prevalece el texto original en español. Ver la versión oficial en español

← Zurück zu News

Das Ministerium für Kultur eröffnet Ausschreibung für Portobelo Zoll

Das Ministerium für Kultur eröffnet Ausschreibung für Portobelo Zoll

Inhalt der Nachrichten

Panama, 7. Juli 2020.-Das Ministerium für Kultur an der Anita Villalaz Theater hielt die Akte der Rezeption und Eröffnung von Vorschlägen für den Nationalen Öffentlichen Wettbewerb für die Wiederherstellung des Zolls Portobelo, in Portobelo Provinz Colón.

 

Das Projekt wird von der Interamerikanischen Entwicklungsbank (BID) zu einem Preis von etwa zwei Millionen siebenhundertfünfundvierzigtausendvierzehn Dollar mit 35 Jahrhunderten (B / .2,745,01435) finanziert und ergibt sich aus der Notwendigkeit der Pflege durch die Wände des Gebäudes sowie seine Abdeckung und die Entwicklung und Umsetzung des Museums der Sklaverei mit der Museographie des Zolls von Portobelo.

 

Die Produktionszeit der Arbeit beträgt 18 Monate und wird in drei (3) Phasen durchgeführt, beginnend mit dem Auftrag, Phase I - Studie, Entwurf, Entwicklung von Plänen und Genehmigung von Bauplänen des Projekts Restaurierung des Zolls von Portobelo, Phase II - Bau und Phase III Museumsarbeiten (Herstellung und Installation von Möbeln, Installation von Grafikmaterial, Montage von Museumsstücken unter anderem).

 

Katti OSorio National Director of Historical Heritage äußerte sich "mit dem Erhalt von Interessenbekundungen für die National Public Licitation N ° 2020-1-30-0-03-LP-011460 für die Restaurierung des Zolls von Portobelo, nationales historisches Denkmal, bewegt sich das Kulturministerium mit den Zielen eines Aktionsplans voran, indem es die Kräfte von Präsident Laurentino Cortizo Cohen zusammenbringt, um die Förderung, Erhaltung und den Schutz nationaler historischer Denkmäler".

 

Der Zoll von Portobelo liegt am Ufer der schönen Bucht von Portobelo im Weltkulturerbe vor UNESCO "Bemühungen der karibischen Küste von Panama: Portobelo und San Lorenzo", so dass der Zoll, als alte Eingangstür zu den internationalen Routen des Isthmus von Panama während der spanischen Kolonialzeit und Teil der globalen Kulturerbeumgebung, Teil der Präsenz unseres Landes in der Weltgeschichte ist, fügte OSorio hinzu.

 

Das Portobelo Zoll war eines der wichtigsten Gebäude zu dieser Zeit. zwischen 1630 und 1634 gebaut, reagierte seine Struktur auf das Renaissance-Modell, das von den Spaniern in diese Länder gebracht wurde. Das Gebäude wurde als Lagerhaus, Finanzamt, Lagerhaus der realen Boxen, Residenz des Gouverneurs und der realen Beamten verwendet..

 

Ziel dieser Arbeit ist es, das Zollgebäude Portobelo als Element des historischen Denkmals Portobelo zu retten, um seine Authentizität und Integrität zu gewährleisten und seine Funktion innerhalb der Gemeinschaft zu gewährleisten.