تسمية المهجورة للمباراة 2025

In the framework of the IX version of the National Tambor and Pollera Festival, held at San José de Las Tablas, the Ministry of Culture (MyCultura), through the Folklore National Direction, gave to the artisan Lastenia Vergara the flag that appoints her as an official flag of the ministry's delegation, for the Parade of the Mil Polleras 2025.

وقد اختير فيرغارا لمهارته وعاطفته، وكان شاهدا حيا على حبه للتقاليد البنمية، ويحافظ عمله على إنتاج أحد أكثر القطع تمثيلا للفولكلور الوطني، وهو البلونتي، ويُعتبر في سن 85 عاما، سيستينيا فيرغارا، من مدينة سان خوسيه دي لاس تابلاس، كنز حي في بنما..

وخلال المهرجان، أكد خوسيه ألبرتو سوسا، رئيس شعب ميفكولتورا، على تفاني وموهبة الحرفيين، ملقيا بحزمة من الاعتراف، بالتزامه الدؤوب بالثقافة البنمية.

"لاستينيا)، فنك ليس فقط يبشر بمهرجاناتنا)" "لكن أيضاً يبقي تاريخنا وعاداتنا على قيد الحياة" "إبراد (ميل بولرز) مظهر عظيم لهويتنا، مناسبة يروي فيها كل مهرّب قصة" "وحيث تُظهر كل امرأة بها فخر جذورنا".

The Tambor and Pollera Festival at San José, at Las Tablas, is an event to highlight the Cultural Identity and highlights as every year, two essential elements of the Panamanian folklore: the drum as a typical instrument and the pollera as a national suit. The celebrate had drum contest, violin and accordion as well as participation of folk and musical events..

المهرجان هو منبر يروج ويحافظ على التقاليد الثقافية الأنمانية، ويجمع المجتمع حول الفن والهوية الوطنية.

تُوّج اليوم بموكب ملون بقيادة ملكته، نوريس إينا، وأميراته، الذين وضعوا، جنبا إلى جنب مع عائلاتهم، حدا للشوارع الرئيسية في المجتمع..

The parade was attended by officials from the ministry, including gianni bianchini, national director of the arts, josé alberto sosa, chief of folklore and alhis díaz, regional director of los santos.

سكرتير الرئيس العام والحكومي (ميرسيدس غونزاليس) كان حاضراً أيضاً مع الوزراء والمديرين الوطنيين والإقليميين.

تلك الطبعة من المهرجان أعادت تأكيد التزام (باناما) بالحفاظ على تراثها الثقافي الثري والترويج له.